Traducción de la letra de la canción Guess I'm a Liar - Sofia Carson

Guess I'm a Liar (original)

I told you I’d never give up
I don’t know if I knew
What a few words could do
I bought into the dream of us
Yeah, I believed in it too
So I look straight to you
And I promised I would love you till the
Day I died, but I’m still alive
So that if I ever lost you
I would sit and cry, but my eyes are dry
So I guess I’m a liar now
'Cause you ain’t all here tonight
And I never had such a good time
I guess I’m a liar now
'Cause I’m loving myself for good
In a way that you never could
I guess I’m a liar
You were the best I ever had
I said it loud, said it clear
What you wanted to hear
Maybe I trusted you too much
'Cause
To see what I wanna see
And I promised I would love you till the
Day I died, but I’m still alive
So that if I ever lost you
I would sit and cry, but my eyes are dry
So I guess I’m a liar now
'Cause you ain’t all here tonight
And I never had such a good time
I guess I’m a liar now
'Cause I’m loving myself for good
In a way that you never could
I guess I’m a liar
Promised I would love you till the
Day I died, but I’m still alive
So I guess I’m a liar now
'Cause you ain’t all here tonight
And I never had such a good time
I guess I’m a liar now
'Cause I’m loving myself for good
In a way that you never could
I guess I’m a liar
(I guess I’m a liar)
'Cause you ain’t all here tonight
And I never had such a good time
I guess I’m a liar now
'Cause I’m loving myself for good
In a way that you never could
I guess I’m a liar

(traducción)

Te dije que nunca me rendiría
no se si sabia
Lo que unas pocas palabras podrían hacer
Compré el sueño de nosotros
Sí, yo también creía en eso.
Así que te miro directamente
Y te prometí que te amaría hasta el
Día que morí, pero todavía estoy vivo
Para que si alguna vez te perdiera
Me sentaría y lloraría, pero mis ojos están secos
Así que supongo que soy un mentiroso ahora
Porque no estáis todos aquí esta noche
Y nunca la pasé tan bien
Supongo que soy un mentiroso ahora
Porque me estoy amando a mí mismo para siempre
De una manera que nunca podrías
Supongo que soy un mentiroso
Fuiste lo mejor que he tenido
Lo dije fuerte, lo dije claro
Lo que querías escuchar
Tal vez confié demasiado en ti
'Causa
Para ver lo que quiero ver
Y te prometí que te amaría hasta el
Día que morí, pero todavía estoy vivo
Para que si alguna vez te perdiera
Me sentaría y lloraría, pero mis ojos están secos
Así que supongo que soy un mentiroso ahora
Porque no estáis todos aquí esta noche
Y nunca la pasé tan bien
Supongo que soy un mentiroso ahora
Porque me estoy amando a mí mismo para siempre
De una manera que nunca podrías
Supongo que soy un mentiroso
Prometí que te amaría hasta el
Día que morí, pero todavía estoy vivo
Así que supongo que soy un mentiroso ahora
Porque no estáis todos aquí esta noche
Y nunca la pasé tan bien
Supongo que soy un mentiroso ahora
Porque me estoy amando a mí mismo para siempre
De una manera que nunca podrías
Supongo que soy un mentiroso
(Supongo que soy un mentiroso)
Porque no estáis todos aquí esta noche
Y nunca la pasé tan bien
Supongo que soy un mentiroso ahora
Porque me estoy amando a mí mismo para siempre
De una manera que nunca podrías
Supongo que soy un mentiroso