Traducción de la letra de la canción Why Don't I - Sofia Carson

Why Don't I (original)

I’ve never been one
To step out of my comfort zone
Whenever I try
I’m afraid to just let go
Don’t know why I run
Don’t know why I hide
Never let them know
What I feel inside
Don’t know why I’m scared
Just to take a chance
While I’m just standing here
I’ve never been one
To break free
'Cause I’ve always cared what everyone thinks of me
Don’t know why I run
Don’t know why I hide
Never let them know
What I feel inside
Don’t know why I’m scared
Just to take a chance
While I’m just standing here
Like a bird free to fly
Spread my wings and find my life
Like a bird up so high
Out of the cage, it’s my time to shine
Like a bird, I’m free to fly
So tell me, tell me
Why don’t I?

Why Don't I (traducción)

nunca he sido uno
Para salir de mi zona de confort
cada vez que intento
Tengo miedo de dejarlo ir
No sé por qué corro
No sé por qué me escondo
Nunca les dejes saber
lo que siento por dentro
No sé por qué tengo miedo
Solo para tener una oportunidad
Mientras estoy parado aquí
nunca he sido uno
Liberarse
Porque siempre me ha importado lo que todos piensen de mí
No sé por qué corro
No sé por qué me escondo
Nunca les dejes saber
lo que siento por dentro
No sé por qué tengo miedo
Solo para tener una oportunidad
Mientras estoy parado aquí
Como un pájaro libre para volar
Extiende mis alas y encuentra mi vida
Como un pájaro en lo alto
Fuera de la jaula, es mi momento de brillar
Como un pájaro, soy libre para volar
Así que dime, dime
¿Por qué no?