Traducción de la letra de la canción Calling Out - SOiL

Calling Out (original)

You tried to carry this on your shoulders
How do you expect to make it all alone
There’s no reason to insist
Pushing further
I can take away your fear
I can make it disappear
Call out my name
I’ll be there for you
Call out my name
I’ll be there
A picture paints a thousand words
Like the silence
To sacrifice yourself
It’s not the way things should be
Open arms are raging out
I’m coming for you now
I can take away your fear
I can make it disappear
Call out my name
I’ll be there for you
Call out my name
I’ll be there
Call out my name
And I will save you
Call out my name
I’ll be there, yeah
Each day you break, I’m stronger
No matter what cloud you’re under
Offering yourself to this
It’s not the way
It’s not the way into there
Call out my name
I will save you
Call out my name
I’ll be there
Call out my name
I will be there for you
Call out my name
I’ll be there
Just call out my name
(Call out my name)
Just call out my name
(Call out my name)
Call out my name
I’ll be there, yeah

Calling Out (traducción)

Intentaste llevar esto sobre tus hombros
¿Cómo esperas hacerlo solo?
No hay razón para insistir
Empujando más lejos
Puedo quitarte el miedo
Puedo hacer que desaparezca
Di mi nombre
Ahí estaré para ti
Di mi nombre
Estaré allí
Una imagen pinta más que mil palabras
como el silencio
Sacrificarte
No es como deberían ser las cosas
Los brazos abiertos están furiosos
Voy por ti ahora
Puedo quitarte el miedo
Puedo hacer que desaparezca
Di mi nombre
Ahí estaré para ti
Di mi nombre
Estaré allí
Di mi nombre
Y te salvaré
Di mi nombre
Estaré allí, sí
Cada día que rompes, soy más fuerte
No importa en qué nube estés
Ofreciéndote a esto
no es el camino
No es el camino hacia allí.
Di mi nombre
Te salvaré
Di mi nombre
Estaré allí
Di mi nombre
Estaré ahí para ti
Di mi nombre
Estaré allí
Solo di mi nombre
(Diga mi nombre)
Solo di mi nombre
(Diga mi nombre)
Di mi nombre
Estaré allí, sí