Traducción de la letra de la canción Picture Perfect - SOiL

Picture Perfect (original)

Too long this has been done
It’s hiding, but something is wrong
Pretend not to see it
No vision, I feel it
I turn my head once more
Wipe the tears from my eyes
I feel it’s no surprise
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Too late, the damage is done
Helpless, I was too young
And though I mean it
I pray to believe it
Just lying to myself
And so I paint what I want
The color to blacken my heart
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
After all
Nothing is as it seems
I’m lost in this dream
Nothing is as it seems, yeah
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
Picture perfect
Nothing lasts forever
After all

(traducción)

Hace demasiado tiempo que esto se ha hecho
Se está escondiendo, pero algo anda mal.
Haz como si no lo vieras
Sin visión, lo siento
Vuelvo mi cabeza una vez más
Limpia las lágrimas de mis ojos
Siento que no es una sorpresa
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Demasiado tarde, el daño está hecho
Indefenso, era demasiado joven
Y aunque lo digo en serio
rezo para creerlo
Solo mintiéndome a mí mismo
Y así pinto lo que quiero
El color para ennegrecer mi corazón
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Después de todo
Nada es lo que parece
Estoy perdido en este sueño
Nada es lo que parece, sí
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Imagen perfecta
Que no vale la pena
Nada gobierna para siempre
Imagen perfecta
Imagen perfecta
Nada dura para siempre
Después de todo