Traducción de la letra de la canción Loaded Gun - SOiL

Loaded Gun (original)

Too right to be so wrong too strong well you shoulda known better
Got a mind that’s free to be got a heart that’ll rage forever
How long how long how long 'til you see what’s missing
How long too long how long 'til you trust in me
The truth like a poison pill you push it away you push it away
The truth like a loaded gun you push it away you push it away
You think I’m the only one with emotions like a loaded gun
I’m living blue sky fine with a bullet in the chamber
Tell me how I should act how you think I should be
How long how long how long 'til you know what’s missing
Tell me how I frustrate how I make you regret
How long too long how long 'til you stand by me
The truth like a poison pill you push it away you push it away
The truth like a loaded gun you push it away you push it away
You scream I’m the only one with emotions like a loaded gun
Step aside and breathe ashes of reflection
You wish I was more like you well I wish the best for you
I’m living blue sky fine with a bullet in the chamber
Painted portrait of desperation wrapped up tight in blind frustration
It’s you you can’t see past you you
Days and nights they bleed together tryin' to keep your smile forever
For you you can’t see past you you
You scream I’m the only one with emotions like a loaded gun
Step aside and breathe ashes of reflection
You wish I was more like you well I wish the best for you
I’m living blue sky fine with a bullet in the chamber
You scream I’m the only one with emotions like a loaded gun
I’m living blue sky fine with a bullet in the chamber

(traducción)

Demasiado correcto para estar tan equivocado demasiado fuerte bien, deberías haberlo sabido mejor
Tengo una mente libre para tener un corazón que rugirá para siempre
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que veas lo que falta?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que confíes en mí?
La verdad como una pastilla venenosa, la alejas, la alejas
La verdad como un arma cargada, la empujas, la empujas
Crees que soy el único con emociones como un arma cargada
Estoy viviendo cielo azul bien con una bala en la cámara
Dime cómo debo actuar cómo crees que debo ser
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que sepas lo que falta?
Dime como me frustro como hago que te arrepientas
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que te quedes a mi lado?
La verdad como una pastilla venenosa, la alejas, la alejas
La verdad como un arma cargada, la empujas, la empujas
Gritas que soy el único con emociones como un arma cargada
Hazte a un lado y respira cenizas de reflexión
Desearías que fuera más como tú, bueno, deseo lo mejor para ti
Estoy viviendo cielo azul bien con una bala en la cámara
Retrato pintado de desesperación envuelto en una frustración ciega
Eres tú, no puedes ver más allá de ti, tú
Días y noches ellos sangran juntos tratando de mantener tu sonrisa para siempre
Para ti no puedes ver más allá de ti
Gritas que soy el único con emociones como un arma cargada
Hazte a un lado y respira cenizas de reflexión
Desearías que fuera más como tú, bueno, deseo lo mejor para ti
Estoy viviendo cielo azul bien con una bala en la cámara
Gritas que soy el único con emociones como un arma cargada
Estoy viviendo cielo azul bien con una bala en la cámara