Traducción de la letra de la canción I Can't Stop Dreaming - SOJA

I Can't Stop Dreaming (original)

I’m wide awake and it’s still moving in my head
All these questions that I have
From all the rooms that I have left
Little children have a way
Of loving hard until they don’t
Growing old is getting older
Every minute that I come to know, I’m
Waiting for my conscience calling
Listening to hear me talking
Slowing down the rate of motion
Focusing inside an ocean
Catching myself falling over
Looking backwards, seeing no one
Walking through this lucid dream again
And I can’t stop dreaming
And I can’t stop dreaming
Yeah
Sometimes I just start to forget it
I let it fade out for a second
And then it comes back and it’s a whirlwind
Tearing up inside of me
I never succeed to explain it
The words, they escape me in it
Never ever leaving what was long ago planted in my brain
It stays, it just
Waiting for my conscience calling
Listening to hear me talking
Slowing down the rate of motion
Focusing inside an ocean
Catching myself falling over
Looking backwards seeing no one
Walking through this lucid dream again, yeah
And I can’t stop dreaming
And I can’t stop dreaming
All the changes but still every things the same
There’s this world that can’t withstain
So there’s a purpose in our pain
It’s calling me inside my heart from whence I came
Looking down over my shoulder
I feel it falling down again, like I’m just
Waiting for my conscience calling
Listening to hear me talking
Slowing down the rate of motion
Focusing inside an ocean
Catching myself falling over
Looking backwards seeing no one
Walking through this lucid dream again
Well, I’m waiting for my conscience calling now
Slowing down the rate of motion, rate of motion
And I’ve been holding on to what is gone, to what is gone
To what I lost through this lucid dream again

(traducción)

Estoy completamente despierto y todavía se mueve en mi cabeza
Todas estas preguntas que tengo
De todas las habitaciones que me quedan
Los niños pequeños tienen una manera
De amar duro hasta que no lo hagan
Envejecer es envejecer
Cada minuto que llego a saber, estoy
Esperando la llamada de mi conciencia
Escuchar para oírme hablar
Disminución de la velocidad de movimiento
Enfocando dentro de un océano
Atrapándome a mí mismo cayéndome
Mirando hacia atrás, sin ver a nadie
Caminando a través de este sueño lúcido otra vez
Y no puedo dejar de soñar
Y no puedo dejar de soñar
sí
A veces empiezo a olvidarlo
Dejé que se desvaneciera por un segundo
Y luego vuelve y es un torbellino
rompiendo dentro de mí
nunca logro explicarlo
Las palabras, se me escapan en ella
Nunca dejar lo que fue plantado hace mucho tiempo en mi cerebro
Se queda, solo
Esperando la llamada de mi conciencia
Escuchar para oírme hablar
Disminución de la velocidad de movimiento
Enfocando dentro de un océano
Atrapándome a mí mismo cayéndome
Mirando hacia atrás sin ver a nadie
Caminando a través de este sueño lúcido otra vez, sí
Y no puedo dejar de soñar
Y no puedo dejar de soñar
Todos los cambios, pero aún así todo sigue igual
Hay este mundo que no puede resistir
Así que hay un propósito en nuestro dolor
Me está llamando dentro de mi corazón de donde vine
Mirando hacia abajo sobre mi hombro
Siento que se cae de nuevo, como si estuviera
Esperando la llamada de mi conciencia
Escuchar para oírme hablar
Disminución de la velocidad de movimiento
Enfocando dentro de un océano
Atrapándome a mí mismo cayéndome
Mirando hacia atrás sin ver a nadie
Caminando a través de este sueño lúcido otra vez
Bueno, estoy esperando que mi conciencia me llame ahora
Reducir la velocidad de movimiento, velocidad de movimiento
Y me he estado aferrando a lo que se fue, a lo que se fue
A lo que perdí a través de este sueño lúcido otra vez