Traducción de la letra de la canción Being Sad Is Not a Crime - Soko

Being Sad Is Not a Crime (original)

I’m a threat to myself
And I understand that
You’re just trying to help, oh-oh
Listen to the symphony
I make up in my head
I lay it out so clear for you
For you
For you
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child
All the needless suffering
I put upon myself
I am responsible for it, I can’t live
Up to the fantasy
That you made up of me
I lay it out so clear for you
For you
For you
You make me feel like a child
You make me feel like a child
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child
Being sad is not a crime
So don’t make me the bad guy
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child

(traducción)

Soy una amenaza para mí mismo
Y entiendo que
Solo estás tratando de ayudar, oh-oh
Escucha la sinfonía
Me invento en mi cabeza
Lo expongo tan claro para ti
Para usted
Para usted
Me haces sentir como un niño
Me haces, me haces, me haces
Siéntete como un niño
Todo el sufrimiento innecesario
me puse sobre mi
Soy responsable de ello, no puedo vivir
Hasta la fantasía
Que tu me hiciste
Lo expongo tan claro para ti
Para usted
Para usted
Me haces sentir como un niño
Me haces sentir como un niño
Me haces sentir como un niño
Me haces, me haces, me haces
Siéntete como un niño
Estar triste no es un delito
Así que no me hagas el chico malo
Me haces sentir como un niño
Me haces, me haces, me haces
Siéntete como un niño