Traducción de la letra de la canción Don't You Touch Me - Soko

Don't You Touch Me (original)

I was seated by myself
And you came
You asked me to take your hand again
You told me if I’m nice
We would be together
So I’m doing my best
But we’re not
You told me if I’m nice
We would be together
And you would be nice too
And you would be nice too
And you would be nice too
But don’t you touch me
Coz it means so much to me
I stayed pure as a dove for you my love
But you are a werewolf
Aren’t you my love
And I soon realize that it’s not a game
To find the soulmate of your life
I soon realize that it’s not worth the gamble
Coz I always lose
Coz I always lose
Coz I always lose
But don’t you touch me
Coz it means so much to me
Let’s not pretend
To be just friends
And don’t hold my hand again
Don’t break my heart again
Is there
A place
Where I can rest
Without you in my head

(traducción)

yo estaba sentado solo
y viniste
Me pediste que volviera a tomar tu mano
Me dijiste si soy agradable
estaríamos juntos
Así que estoy haciendo lo mejor que puedo
pero no somos
Me dijiste si soy agradable
estaríamos juntos
Y tú también serías amable
Y tú también serías amable
Y tú también serías amable
pero no me toques
Porque significa mucho para mí
Me quedé puro como una paloma por ti mi amor
Pero eres un hombre lobo
no eres mi amor
Y pronto me doy cuenta de que no es un juego
Para encontrar el alma gemela de tu vida
Pronto me doy cuenta de que no vale la pena apostar
Porque siempre pierdo
Porque siempre pierdo
Porque siempre pierdo
pero no me toques
Porque significa mucho para mí
no pretendamos
Para ser solo amigos
Y no vuelvas a tomar mi mano
No rompas mi corazón otra vez
Esta ahí
Un lugar
donde puedo descansar
Sin ti en mi cabeza