| Quiet Storm (original) | Quiet Storm (traducción) |
|---|---|
| Your eyes all bruised | Tus ojos todos magullados |
| You’re all confused | Estás todo confundido |
| It hurts to cry | duele llorar |
| So you swallow your pride | Así que te tragas tu orgullo |
| Your body shakes | tu cuerpo tiembla |
| Your heart it aches | tu corazón duele |
| You hear his car | escuchas su auto |
| You run away and hide | Huyes y te escondes |
| It’s a quiet storm | es una tormenta tranquila |
| It’s a raging call | Es una llamada furiosa |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
| Before my very eyes | Ante mis propios ojos |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
| A mad man’s face | La cara de un loco |
| Painting yours with hate | pintando la tuya con odio |
| A jealous mind | Una mente celosa |
| You were nothing but kind | No eras más que amable |
| He hit you once | Te golpeó una vez |
| And soon came twice | Y pronto vino dos veces |
| He speaks of God | El habla de Dios |
| To get his point across | Para transmitir su punto de vista |
| It’s a quiet storm | es una tormenta tranquila |
| It’s a raging call | Es una llamada furiosa |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
| Before my very eyes | Ante mis propios ojos |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
| Before my very eyes, eyes | Ante mis propios ojos, ojos |
| I recommend you make amends | Te recomiendo que hagas las paces |
