Traducción de la letra de la canción Why Don't You Eat Me Now You Can - Soko

Why Don't You Eat Me Now You Can (original)

Why don’t you eat me now you can
It would be better than to stand
The look you give me that makes me feel
Like I don’t belong here
And you want some fresh meat
So why don’t you bite me
Then either way you’ll hurt me
Physically and mentally
Take a picture of me
In your head
When I’m dead
Coz you won’t forget about me
I will scream in your dreams
Why don’t you eat me now you can
Eat me now
Eat me now
Eat me now

Why Don't You Eat Me Now You Can (traducción)

¿Por qué no me comes ahora que puedes?
Sería mejor que pararse
La mirada que me das que me hace sentir
Como si no perteneciera aquí
Y quieres un poco de carne fresca
Entonces, ¿por qué no me muerdes?
Entonces de cualquier manera me lastimarás
Física y mentalmente
tomame una foto
En tu cabeza
cuando estoy muerto
Porque no te olvidarás de mí
Voy a gritar en tus sueños
¿Por qué no me comes ahora que puedes?
Cómeme ahora
Cómeme ahora
Cómeme ahora