Traducción de la letra de la canción Eye Of The Storm - Soliloquium

Eye Of The Storm (original)

The allure of chaos, the raging tempest
Cling to life in the starting blocks
As the hourglass grows emptier still
Enduring, wallow in weakness of mine
The crack in the looking glass
To alone tread the pathways in light of spring
To have nothing has never been such bliss
Is it rain or tears?
Savage climate or brooding fears
A labyrinth of years
This darkness is mine through the eye of every storm
The slowing of heartbeats
Ambition’s flame continually burns
Leaves me to wonder when the limelight is mine to enter
To leave this place and soar beyond the vast terrains
But a recurring dream, never quite in reach
The nighttime world, its damaged poetry
Its soothing tones, its healing silence

Eye Of The Storm (traducción)

El encanto del caos, la tempestad furiosa
Aferrarse a la vida en los bloques de salida
A medida que el reloj de arena se vacía aún más
Perdurable, revolcarse en mi debilidad
La grieta en el espejo
Andar solo los caminos a la luz de la primavera
No tener nada nunca ha sido tan dichoso
¿Es lluvia o lágrimas?
Clima salvaje o miedos inquietantes
Un laberinto de años
Esta oscuridad es mía a través del ojo de cada tormenta
La desaceleración de los latidos del corazón
La llama de la ambición arde continuamente
Me deja preguntándome cuándo el centro de atención es mío para entrar
Para dejar este lugar y volar más allá de los vastos terrenos
Pero un sueño recurrente, nunca del todo al alcance
El mundo de la noche, su poesía dañada
Sus tonos relajantes, su silencio curativo