Traducción de la letra de la canción Procession - Soliloquium

Procession (original)

Inside the silent and pale hides the agony of worlds
To roam unprotected in daytime haste
It’s the sleep of the lonely, it’s the tragedies of man
It’s the curse of the defect
It’s a life passed, not lived
Childlike outbursts hides the old man’s woes
Feeble cries of the voice never heard
I dread these four walls, the mind’s eye’s secluded caverns
Forever caged in a fool’s procession
A sense of betrayal with every repeated word
Misguided comfort to still the rage inside
Surely I feel, you’ve all let me down
In lacrimose night I see, it is not the case
Tend my wounds, you may
Burnish the surface of scars that never heal
The grey of life’s torn fabric, a canvas befouled
The core of the darkest thought, only a hint of sorrows to come

Procession (traducción)

Dentro de lo silencioso y pálido se esconde la agonía de los mundos
Deambular sin protección en las prisas del día
Es el sueño de los solitarios, son las tragedias del hombre
Es la maldición del defecto
Es una vida pasada, no vivida
Los arrebatos infantiles ocultan los problemas del anciano.
Débiles gritos de la voz nunca escuchada
Temo estas cuatro paredes, las cavernas aisladas del ojo de la mente
Siempre enjaulado en una procesión de tontos
Una sensación de traición con cada palabra repetida
Comodidad equivocada para calmar la rabia interior
Seguramente siento que todos me han defraudado
En la noche lacrimosa veo, no es el caso
Cuida mis heridas, puedes
Pule la superficie de las cicatrices que nunca sanan
El gris de la tela desgarrada de la vida, un lienzo ensuciado
El núcleo del pensamiento más oscuro, solo un indicio de dolores por venir