| Forgive Me (original) | Forgive Me (traducción) |
|---|---|
| Sorry, did I hurt your feelings | Lo siento, herí tus sentimientos |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| When can we begin the healing? | ¿Cuándo podemos comenzar la curación? |
| Forgive me, I’m sorry | Perdóname, lo siento |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Lo siento, ¿herí tus sentimientos? |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| I really didn’t want to let you cry | Realmente no quería dejarte llorar |
| I said things I don’t need | Dije cosas que no necesito |
| I love you girl, that you know that | Te amo niña, eso lo sabes |
| Seems like words just happen | Parece que las palabras simplemente suceden |
| Was a bad dream, oh yeah | Fue un mal sueño, oh sí |
| Can I make it up to you? | ¿Puedo compensarte? |
| Hmm, yeah | mmm, si |
| Wipe your tears away | Limpia tus lágrimas |
| Bearing nothing I won’t do | No teniendo nada que no haré |
| I’ll be the man you wanted you will stay | Seré el hombre que querías, te quedarás |
| I’m sorry | Lo siento |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Lo siento, ¿herí tus sentimientos? |
| (I'm so sorry) | (Lo siento mucho) |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| (When can we?) | (¿Cuando podamos?) |
| When can we begin the healing? | ¿Cuándo podemos comenzar la curación? |
| (Healing) | (Curación) |
| Forgive me | Olvidame |
| (Forgive me, baby) | (Perdóname, bebé) |
| I’m sorry | Lo siento |
| (Yeah, yeah, I’m, I’m sorry) | (Sí, sí, lo siento, lo siento) |
| I never said I don’t make mistakes, no, I didn’t | Nunca dije que no cometo errores, no, no lo hice |
| But this time I was wrong, so wrong | Pero esta vez estaba equivocado, tan equivocado |
| I’m hoping that it’s not too late | Espero que no sea demasiado tarde |
| Can we just get over this and move on? | ¿Podemos superar esto y seguir adelante? |
| I’m so sorry | Lo siento mucho |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Lo siento, ¿herí tus sentimientos? |
| (So sorry) | (Lo siento mucho) |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| (When can we?) | (¿Cuando podamos?) |
| When can we begin the healing? | ¿Cuándo podemos comenzar la curación? |
| (Healing) | (Curación) |
| Forgive me | Olvidame |
| (Forgive me) | (Olvidame) |
| I’m sorry | Lo siento |
| You’re the only one for me | Eres la única para mí |
| And I can’t just let you go, no | Y no puedo dejarte ir, no |
| You fulfill me destiny and I got to let you know | Me cumples el destino y tengo que hacerte saber |
| I need you so | Te necesito entonces |
| I’m so sorry | Lo siento mucho |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Lo siento, ¿herí tus sentimientos? |
| (I know I did some harm, baby) | (Sé que hice algo de daño, bebé) |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| (When can we) | (Cuando podamos) |
| When can we begin the healing? | ¿Cuándo podemos comenzar la curación? |
| (I'm beggin' babe) | (Estoy rogando nena) |
| Forgive me | Olvidame |
| (Forgive me) | (Olvidame) |
| I’m sorry | Lo siento |
| (I'm sorry, I’m beggin' you, please) | (Lo siento, te lo ruego, por favor) |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Lo siento, ¿herí tus sentimientos? |
| (I can’t let me to hurt you, baby) | (No puedo dejar que te lastime, bebé) |
| I guess my pride got in the way | Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino |
| (I let my pride, get the best of me) | (Dejo que mi orgullo saque lo mejor de mí) |
| When can we begin the healing? | ¿Cuándo podemos comenzar la curación? |
| (I don’t know how I’m gonna do without you here baby) | (No sé cómo voy a hacer sin ti aquí bebé) |
| Forgive me | Olvidame |
| (Oh, please) | (Oh por favor) |
| I’m sorry | Lo siento |
| (I, I, I, I, I) | (Yo, yo, yo, yo, yo) |
| I’m sorry | Lo siento |
| (I, I’m sorry) | (Yo, lo siento) |
Traducción de la letra de la canción Forgive Me - Solo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Forgive Me de -Solo
Canción del álbum: 4 Bruthas & A Bass
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.1997
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A&M
Seleccione el idioma al que desea traducir: