| When I came here
| Cuando vine aquí
|
| It was a feeding frenzy
| Fue un frenesí de alimentación
|
| Head nodders, frozen by position
| Asentir con la cabeza, congelados por posición
|
| And disfigured by envy
| Y desfigurado por la envidia
|
| And all they have are
| Y todo lo que tienen son
|
| Worn out one liners
| Desgastado uno liners
|
| That you have heard before
| Que has escuchado antes
|
| To mollify the old timers
| Para apaciguar a los viejos tiempos
|
| They’ve nothing to say, to you or me
| No tienen nada que decir, a ti o a mí
|
| Or really anyone so
| O realmente alguien tan
|
| Slow down
| Desacelerar
|
| You don’t want the label of a problem child
| No quieres la etiqueta de niño problemático
|
| Ambition, not tempered by tradition
| Ambición, no atenuada por la tradición
|
| Still seeks to go the distance
| Todavía busca ir la distancia
|
| And all they have are
| Y todo lo que tienen son
|
| Worn out one liners
| Desgastado uno liners
|
| That you have heard before
| Que has escuchado antes
|
| To mollify the old timers
| Para apaciguar a los viejos tiempos
|
| They smile and wave goodbye
| Sonríen y se despiden
|
| Nothing to say, to you or me
| Nada que decir, a ti o a mí
|
| Or really anyone
| O realmente cualquiera
|
| Worn out one liners
| Desgastado uno liners
|
| That you have heard before
| Que has escuchado antes
|
| To mollify the old timers
| Para apaciguar a los viejos tiempos
|
| They smile and wave goodbye
| Sonríen y se despiden
|
| Nothing to say, to you or me
| Nada que decir, a ti o a mí
|
| Or really anyone | O realmente cualquiera |