Letras de When You Pass - Somos

When You Pass (original)

I thought I saw something moving
I guess it was a trick of the lie
I thought I saw a young man in a hurry
Who knew he was just wasting time?
When you were down on bended knee
I tried to find my two feet
When you were down on bended knee
I tried, I tried
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
I’ve been wondering, is it true?
You get five years, then the rust sets
From the base state to the mystic coast
Now New England, and the twisted rope
The exact what you said would always stand
When the rust fades in the north scales
Friends are friends who knew the truth
Let the courage to stand by you
I swear, their hold will slip in due time
Their holds are slipping through
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
Is indistinguishable, from the very worst among us
Are you the very worst among us?
And I swear, their hold will slip in due time
Their hold will slip in due time (x3)
There was something
I think I saw something moving
It was the trick of the lie (x2)

(traducción)

Creí ver algo moviéndose
Supongo que fue un truco de la mentira
Creí ver a un joven con prisa
¿Quién sabía que solo estaba perdiendo el tiempo?
Cuando estabas de rodillas
Traté de encontrar mis dos pies
Cuando estabas de rodillas
lo intenté, lo intenté
Cuando te vas, me apresuro a la mesa
Acelerando a través de los semáforos
Trail you walk the stop down, duras palabras ocultando envidia
Pero siempre supe el sonido silencioso de ti
Quien odiaba, odiaba genuinamente a la persona en la que te has convertido
Me he estado preguntando, ¿es cierto?
Tienes cinco años, luego el óxido se pone
Del estado base a la costa mística
Ahora Nueva Inglaterra, y la cuerda retorcida
Lo exacto que dijiste siempre se mantendría
Cuando el óxido se desvanece en las escalas del norte
Los amigos son amigos que sabían la verdad.
Deja que el coraje te acompañe
Lo juro, su control se deslizará a su debido tiempo
Sus bodegas se están escapando
Cuando te vas, me apresuro a la mesa
Acelerando a través de los semáforos
Trail you walk the stop down, duras palabras ocultando envidia
Pero siempre supe el sonido silencioso de ti
Quien odiaba, odiaba genuinamente a la persona en la que te has convertido
es indistinguible, de lo peor entre nosotros
¿Eres el peor entre nosotros?
Y lo juro, su dominio se deslizará a su debido tiempo
Su control se deslizará a su debido tiempo (x3)
Había algo
Creo que vi algo moviéndose
Fue el truco de la mentira (x2)