Traducción de la letra de la canción Tom Violence - Sonic Youth

Tom Violence (original)

My violence is a dream, a «real dream»
A skinny arm, a crush on living sin
My violence is a sleeping head
Nodding out to rising bliss
I left home for experience
Carved «Suck for Honesty» on my chest
My violence is the number
Coming out of prayer
Find it in the father
Find it in a girl
There’s a thing in my memory
Holding on for dear life
With a feeling of secrets
Beating up under my flesh
My tongue is tied
I’m sleeping nights awake
Tom Violence is a dream
Coming out of a girl

(traducción)

Mi violencia es un sueño, un «sueño de verdad»
Un brazo flaco, un enamoramiento por el pecado viviente
Mi violencia es una cabeza dormida
Asintiendo a la dicha creciente
Me fui de casa por experiencia
Tallado "Suck for Honesty" en mi pecho
Mi violencia es el numero
Saliendo de la oración
Encuéntralo en el padre
Encuéntralo en una chica
Hay una cosa en mi memoria
Aferrándose a la querida vida
Con un sentimiento de secretos
Golpeando debajo de mi carne
mi lengua esta atada
Estoy durmiendo noches despierto
Tom La violencia es un sueño
Saliendo de una niña