Traducción de la letra de la canción What We Know - Sonic Youth

What We Know (original)

I’m in a state of shock
I’m creeping up and down your block
I’m looking into you
I’m trying to catch your view
It’s not a quiet meditation
Oh, that you know
Darkness makes the night more cold
That’s what we know about me
Satisfied wise child
Creeping heart and frozen perfection
You can touch my hand
I drink a case of you
Heaven’s not about your reputation
Yeah, that I know
Forever means the night turns gold
That’s what we know about you
It’s been quite a ride
With you my sweet, here by my side
Funny how the mountains slide
We’re stepping across the great divide
Our bodies vibrate slowly
Yeah, that we know
Bound to give it heart and soul
That’s what we know about us

What We Know (traducción)

estoy en estado de shock
Me estoy arrastrando arriba y abajo de tu bloque
te estoy mirando
Estoy tratando de capturar tu vista
No es una meditación tranquila
Ay, eso lo sabes
La oscuridad hace que la noche sea más fría.
Eso es lo que sabemos de mí
Niño sabio satisfecho
Corazón rastrero y perfección congelada
Puedes tocar mi mano
Bebo una caja de ti
El cielo no se trata de tu reputación
Sí, eso lo sé
Para siempre significa que la noche se vuelve dorada
Eso es lo que sabemos de ti
ha sido un buen viaje
Contigo mi dulce, aquí a mi lado
Es curioso cómo se deslizan las montañas
Estamos cruzando la gran división
Nuestros cuerpos vibran lentamente
Sí, eso lo sabemos
Obligado a darle corazón y alma
Eso es lo que sabemos sobre nosotros