Traducción de la letra de la canción Healing - SonReal, Moose

Healing (original)

I don’t wanna be here every day
It’s kinda late for me to switch the page
And will I feel it when I hit the pavement?
On the edge and I’m just stuck debatin'
Wanna go home
Rainy days seem like an occupation
Rainy days seem like they’re every day shit
That’s why I ask myself
Am I for sure?
Am I enough?
'Cause I might just go
When times get tough
But I can’t let go (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
I don’t wanna be here anyway
It’s kinda late for me to switch the play
I pack my bags and then I hit the pavement
This depression’s just an occupation
I wanna go home, wanna go home
Up and down, I’m always switchin' places
My reflection always loves to hate me
That’s when I ask myself
Am I for sure?
Am I enough?
'Cause I might just go
When times get tough
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
I can’t let go when my faith get too low
So I’m dealin', I’m dealin'
Dealin', I’m dealin'
I might just try and get back up one time
'Cause I’m healin', I’m healin'
Healin'
So some nights, in my head, I say…
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)

(traducción)

No quiero estar aquí todos los días
Es un poco tarde para cambiar la página
¿Y lo sentiré cuando golpee el pavimento?
En el borde y estoy atascado debatiendo
Quiero ir a casa
Los días de lluvia parecen una ocupación
Los días lluviosos parecen ser una mierda todos los días
Por eso me pregunto
¿Estoy seguro?
¿Soy suficiente?
Porque podría irme
Cuando los tiempos se ponen difíciles
Pero no puedo dejarlo ir (Hacer lo que yo, hacer lo que yo, hacer lo que yo, hacer lo que yo)
Cuando estoy sanando (Haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago)
Cuando estoy sanando (Haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago)
Cuando estoy sanando (Haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago, haz lo que hago)
No quiero estar aquí de todos modos
Es un poco tarde para cambiar el juego
Hago mis maletas y luego salgo al pavimento
Esta depresión es solo una ocupación
Quiero ir a casa, quiero ir a casa
Arriba y abajo, siempre estoy cambiando de lugar
Mi reflejo siempre ama odiarme
Ahí es cuando me pregunto
¿Estoy seguro?
¿Soy suficiente?
Porque podría irme
Cuando los tiempos se ponen difíciles
Pero no puedo dejarlo ir (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (No puedo dejarlo ir, no)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir, oh)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
No puedo dejarlo ir cuando mi fe es demasiado baja
Así que estoy tratando, estoy tratando
Negociando, estoy tratando
Podría intentar y volver a levantarme una vez
Porque me estoy curando, me estoy curando
sanando
Así que algunas noches, en mi cabeza, digo...
Pero no puedo dejarlo ir (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (No puedo dejarlo ir, no)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir, oh)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Pero no puedo dejarlo ir (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (No puedo dejarlo ir, no)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)
Cuando me estoy curando (no puedo dejarlo ir, oh)
(Haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo, haz lo que yo)