Traducción de la letra de la canción wide awake - SonReal

wide awake (original)

I try to write you how I feel
But I been running out of space on a full page, so
I’ll try my best to show you still
I’ll hold your hand when I’m too old to walk on stage
I’m wide awake
To the moment we have right now 'cause tomorrow’s just a day
Yeah I’m wide awake
To what we have and what we’ve made, yes with me you’re always safe
If I just tell you the truth
Then I got nothing to lose
I don’t want nothing but you (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Give me that good deja vu
No candles, you light my room
I don’t want nothing but you (nothing but you)
You brought a daughter to my arms
And when I look at her I see you and your ways, so
No one gets out life unscarred
But I’ll be by you when this road becomes unpaved
I’m wide awake
When we 85 I’ll look at you and love you just the same
Yeah I’m wide awake
To what we have and what we’ve made, yes with me you’re always safe
If I just tell you the truth
Then I got nothing to lose
I don’t want nothing but you (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Give me that good deja vu
No candles, you light my room
I don’t want nothing but you (nothing but you)
When I never had a dollar on me
And nobody following me
You would always pick me up
When I had no one callin' on me
Wide awake to everything
Even when it’s pouring rain
You give me so many things
So I gave you a wedding ring
It’s something I’ll never explain
It’s something I’ll never explain
If things fell apart and I was wishing on stars
I know you’d still be ridin' the same, same
If I just tell you the truth
Then I got nothing to lose
I don’t want nothing but you (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Give me that good deja vu
No candles you light my room
I don’t want nothing but you (nothing but you)

wide awake (traducción)

Intento escribirte lo que siento
Pero me he estado quedando sin espacio en una página completa, así que
Haré todo lo posible para mostrarte todavía
Tomaré tu mano cuando sea demasiado mayor para subir al escenario
Estoy bien despierto
Hasta el momento que tenemos ahora porque mañana es solo un día
Sí, estoy bien despierto
A lo que tenemos y lo que hemos hecho, sí, conmigo siempre estás a salvo
Si solo te digo la verdad
Entonces no tengo nada que perder
No quiero nada más que a ti (oh sí, oh sí, oh sí)
Dame ese buen deja vu
Sin velas, iluminas mi habitación
No quiero nada más que tú (nada más que tú)
Trajiste una hija a mis brazos
Y cuando la miro te veo a ti y a tus caminos, así que
Nadie sale de la vida sin cicatrices
Pero estaré a tu lado cuando este camino se vuelva sin pavimentar
Estoy bien despierto
Cuando tengamos 85 te miraré y te amaré igual
Sí, estoy bien despierto
A lo que tenemos y lo que hemos hecho, sí, conmigo siempre estás a salvo
Si solo te digo la verdad
Entonces no tengo nada que perder
No quiero nada más que a ti (oh sí, oh sí, oh sí)
Dame ese buen deja vu
Sin velas, iluminas mi habitación
No quiero nada más que tú (nada más que tú)
Cuando nunca tuve un dólar conmigo
Y nadie me sigue
Siempre me recogerías
Cuando no tenía a nadie llamándome
Bien despierto a todo
Incluso cuando está lloviendo a cántaros
me das tantas cosas
Así que te di un anillo de bodas
Es algo que nunca explicaré.
Es algo que nunca explicaré.
Si las cosas se derrumbaran y yo estuviera deseando a las estrellas
Sé que todavía estarías montando lo mismo, lo mismo
Si solo te digo la verdad
Entonces no tengo nada que perder
No quiero nada más que a ti (oh sí, oh sí, oh sí)
Dame ese buen deja vu
Sin velas iluminas mi habitación
No quiero nada más que tú (nada más que tú)