Traducción de la letra de la canción EG - Sons of an Illustrious Father

EG (original)

I was born with a blind eye
Stared straight into the plaid
But one was gifted a vision
Failed to hold in the sight
Now the memory fades
And falls upon deaf ears
Say, what’s happening here?
Say, what’s happening here?
And as the silence can scare me
So can whispers and wars
Fear can work in collusion
With our greatest saviours
The mystery remains
But never seemed so clear
Say, what’s happening here?
Say, what’s happening here?
Some have gold and high degrees of palaces and lands
I put the roof that shelters me and the one who understands
Silence can scare me
As can whispers and wars
And fear can work in collusion
With our greatest saviours
I’ve come along so far
From the roots I still bare
I crossed the great horizon
To find that nothing was there
Some have gold and high degrees of palaces and lands
I put the roof that shelters me and the one who understands
I put the roof that shelters me and the one who understands

EG (traducción)

Nací con un ojo ciego
Miró directamente a la tela escocesa
Pero uno fue dotado de una visión
No se pudo mantener a la vista
Ahora la memoria se desvanece
Y cae en oídos sordos
Dime, ¿qué está pasando aquí?
Dime, ¿qué está pasando aquí?
Y como el silencio me puede asustar
También pueden los susurros y las guerras
El miedo puede funcionar en colusión
Con nuestros grandes salvadores
el misterio permanece
Pero nunca pareció tan claro
Dime, ¿qué está pasando aquí?
Dime, ¿qué está pasando aquí?
Algunos tienen oro y altos grados de palacios y tierras
Pongo el techo que me cobija y el que entiende
El silencio me puede asustar
Como pueden susurros y guerras
Y el miedo puede funcionar en colusión
Con nuestros grandes salvadores
he llegado tan lejos
Desde las raíces todavía desnudo
Crucé el gran horizonte
Para encontrar que no había nada allí
Algunos tienen oro y altos grados de palacios y tierras
Pongo el techo que me cobija y el que entiende
Pongo el techo que me cobija y el que entiende