Traducción de la letra de la canción Third Moon Rising - Sons Of Seasons

Third Moon Rising (original)

Beat me to death, just give me a reason
What for I still should return
To this place where we once pledged allegiance
That became hostile and stern
We write people’s tragedy
Until the curtain falls
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumbles
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith
Give me a break or confirm my convictions
That this story was not meant to last
I think 'forever' just falls into fiction
And out hopes belong to the past
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls
Guess fate has a tendency
To surprise them all

Third Moon Rising (traducción)

Golpéame hasta la muerte, solo dame una razón
¿Para qué todavía debo volver?
A este lugar donde una vez juramos lealtad
Que se volvió hostil y severo.
Escribimos la tragedia de la gente
Hasta que caiga el telón
Cuando la razón se desmorona
(Es una tercera luna saliendo)
Y la noche prevalece
Cuando la buena voluntad tropieza
(Es una tercera luna saliendo)
Entonces todos renunciamos a nuestra fe
Dame un respiro o confirma mis convicciones
Que esta historia no estaba destinada a durar
Creo que 'para siempre' cae en la ficción
Y nuestras esperanzas pertenecen al pasado
Escribimos la tragedia de la gente
Hasta que caiga el telón
Supongo que el destino tiene una tendencia
Para sorprenderlos a todos