Traducción de la letra de la canción Für immer - Sookee

Für immer (original)

Früher war ich überzeugt ich werd Kifferin bis zum Tod sein
Als alte Lady mit nem Blunt swaggy im Wohnheim
Die Bong in der Vitrine neben Fotos der Familie
Korekter Kurs und ne Tafel Schoki für den Dealer
Ich bin 33 Jahre
Und weit entfernt vom Schaukelstuhl
Hab eher selten mit diesem grau-weißen Rauch zu tun
Vom Kiffen muss ich kichern aber werd paranoid
Ich esse bis mir schlecht wird und laber zu viel
Aber es geht nicht um weed
Nein, es geht um’s Prinzip
Im Leben geht so vieles
Und so vieles schief
Ich werd also leider nicht die coole Oma mit Jibbit
Ich bin höchstens ne homöopathische Dosis am Kiffen
Keine Ahnung wie lange das mit Rap noch hält
Als Esoterikerin wäre ich mein besseres Selbst
In einer besseren Welt ohne RapUpdate
Wie lang kann was dir wichtig ist dich entertainen?
Es gab erst ein Problem dann regte sich Widerstand
Dann zogen die Haltungen ein in dieses Niemandsland
Dann kamen Ironie, Satire, Zynismus, Ästhetik
Jetzt ist jetzt
Was kommt als nächstes?
Es gab erst ein Problem dann regte sich Widerstand
Dann zogen die Haltungen ein in dieses Niemandsland
Dann kamen Ironie, Satire, Zynismus, Ästhetik
Jetzt ist jetzt
Was kommt als nächstes?
Kuck dir diese Ex-68 an
Heute schütteln sie Hände
Und sie lächeln verkrampft
Früher waren sie Kommunarden
Haben dann alles verraten
Manche wurden ein Zahnrad
Manche sogar Kameraden
Wir post-linken Millenials
Wir lachen darüber
Wir sind klüger
Wiederholen nicht deren Patzer von früher
Wir sind immun gegen Ideologie und Romantik
Wir haben die Lächerlichkeit von Doktrinen verstanden
Wir empfehlen jungen Zecken zu riechen wo wir geschissen haben
Wir lassen Gutmenschlichkeit nicht an unser Gewissen ran
Putzig wie ihre Naivität ihnen auf die Füße fällt
Bester Überblick wenn man sich drüber stellt
Wenn du keine Meinung hast
Dann finden wir dich dumm
Wenn du die falsche Meinung hast
Dann bringen wir dich um
Wenn du deine Prinzipien brichst
Dann haben wir Recht
Wir sind gut
Du bist schlecht
Es gab erst ein Problem dann regte sich Widerstand
Dann zogen die Haltungen ein in dieses Niemandsland
Dann kamen Ironie, Satire, Zynismus, Ästhetik
Jetzt ist jetzt
Was kommt als nächstes?
Es gab erst ein Problem dann regte sich Widerstand
Dann zogen die Haltungen ein in dieses Niemandsland
Dann kamen Ironie, Satire, Zynismus, Ästhetik
Jetzt ist jetzt
Was kommt als nächstes?

Für immer (traducción)

Solía ​​​​estar convencido de que sería un drogadicto hasta la muerte
Como una anciana con un swaggy contundente en el dormitorio
La cachimba en la vitrina junto a fotos de la familia
Precio correcto y una barra de chocolate para el repartidor
tengo 33 años
Y lejos de la mecedora
Rara vez trato con este humo blanco grisáceo
Me río por fumar hierba pero me volví paranoico
Como hasta que me enfermo y hablo demasiado
Pero no se trata de hierba
No, se trata del principio.
Tanto puede pasar en la vida
Y tanto mal
Desafortunadamente, no seré la abuela genial con Jibbit.
Soy como máximo una dosis homeopática de hierba
No tengo idea de cuanto durará el rap
Como esotérico sería mi mejor yo
En un mundo mejor sin RapUpdate
¿Cuánto tiempo puede entretenerte lo que es importante para ti?
Primero hubo un problema, luego surgió la resistencia.
Entonces las actitudes se trasladaron a esta tierra de nadie.
Luego vino la ironía, la sátira, el cinismo, la estética
ahora es ahora
¿Que sigue?
Primero hubo un problema, luego surgió la resistencia.
Entonces las actitudes se trasladaron a esta tierra de nadie.
Luego vino la ironía, la sátira, el cinismo, la estética
ahora es ahora
¿Que sigue?
Mira este ex-68
hoy se dan la mano
Y sonríen con fuerza
Solían ser comuneros
Luego revelaron todo.
Algunos se convirtieron en un engranaje
Algunos incluso camaradas
Nosotros, los millennials posteriores a la izquierda
Nos reímos de eso
somos mas inteligentes
No repitas sus errores de antes
Somos inmunes a la ideología y el romance.
Hemos entendido la ridiculez de la doctrina.
Recomendamos garrapatas jóvenes para oler donde hemos hecho caca
No dejemos que la buena humanidad llegue a nuestra conciencia.
Lindo como su ingenuidad cae en sus pies
La mejor visión general si te paras sobre ella
Si no tienes una opinión
Entonces pensamos que eres estúpido.
Cuando tienes la opinión equivocada
Entonces te mataremos
Cuando rompes tus principios
Entonces tenemos razón
Estamos bien
Eres malo
Primero hubo un problema, luego surgió la resistencia.
Entonces las actitudes se trasladaron a esta tierra de nadie.
Luego vino la ironía, la sátira, el cinismo, la estética
ahora es ahora
¿Que sigue?
Primero hubo un problema, luego surgió la resistencia.
Entonces las actitudes se trasladaron a esta tierra de nadie.
Luego vino la ironía, la sátira, el cinismo, la estética
ahora es ahora
¿Que sigue?