Traducción de la letra de la canción 1 Day - Sophie Rose

1 Day (original)

The thought of you
Gets me through the night
But kills me in the morning
I leave my room
With ways to waste my time
And just try to ignore it
Cause I know our memory can’t hold me
I don’t know how to let them go
When the thought of you
Is all that’s on my mind
One foot in front of the other
Two hearts forgetting each other
If I can make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
I might be okay
Living without you
Living without you
Living without you
I know we would’ve been perfect
But I’m so sick of the hurting
Just wanna make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
I try my best
Not to ask my friends
If they’d seen you lately
But you’re in my head
Someone else’s bed
And I feel like I’m crazy
I just need somebody to hold me
Cause I don’t know how to be alone
And I wonder when
I’ll be myself again
One foot in front of the other
Feel us forgetting each other
If I can make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
I might be okay
Living without you
Living without you
Living without you
I know we would’ve been perfect
But I’m so sick of the hurting
Just wanna make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Oh… one day
Oh… one day
I know it had to end
But we said we’d still be friends
What kind of friends don’t speak at all
Yeah, I know it had to end
But I would go back again
You know that’s why I never call
One foot in front of the other
Two hearts forgetting each other
If I can make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
I might be okay
Living without you
Living without you
Living without you
I know we would’ve been perfect
But I’m so sick of the hurting
Just wanna make it through one day
Not thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Oh… one day
Oh… one day

(traducción)

el pensamiento de ti
Me ayuda a pasar la noche
Pero me mata en la mañana
salgo de mi cuarto
Con formas de perder mi tiempo
Y solo trata de ignorarlo
Porque sé que nuestra memoria no puede retenerme
no se como dejarlos ir
Cuando el pensamiento de ti
es todo lo que tengo en mente
Un pie en frente del otro
Dos corazones olvidándose uno del otro
Si puedo hacerlo a través de un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
yo podría estar bien
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Sé que hubiéramos sido perfectos
Pero estoy tan harta del dolor
Solo quiero pasar un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
hago mi mejor esfuerzo
No preguntar a mis amigos
Si te hubieran visto últimamente
Pero estás en mi cabeza
la cama de otra persona
Y siento que estoy loco
Solo necesito que alguien me abrace
Porque no sé cómo estar solo
Y me pregunto cuando
volveré a ser yo mismo
Un pie en frente del otro
Siente que nos olvidamos
Si puedo hacerlo a través de un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
yo podría estar bien
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Sé que hubiéramos sido perfectos
Pero estoy tan harta del dolor
Solo quiero pasar un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
Ah... un día
Ah... un día
Sé que tenía que terminar
Pero dijimos que seguiríamos siendo amigos
¿Qué clase de amigos no hablan en absoluto?
Sí, sé que tenía que terminar
Pero volvería otra vez
Sabes que es por eso que nunca llamo
Un pie en frente del otro
Dos corazones olvidándose uno del otro
Si puedo hacerlo a través de un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
yo podría estar bien
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Viviendo sin ti
Sé que hubiéramos sido perfectos
Pero estoy tan harta del dolor
Solo quiero pasar un día
sin pensar en ti
Pensando en ti
Pensando en ti
Ah... un día
Ah... un día