Traducción de la letra de la canción Interior Design - Sophie Zelmani

Interior Design (original)

There’s not gonna be no stairs, no
Just a ladder to the loft where
There’s a single bed
A carpet on the floor
Maybe a little window
Always will stand open
I’m thinking maybe
A blue-colored door
Down to the kitchen
A homemade shelf and table
A?
for the cookie
Lamps for the perfume
Fireplace that works
A new sofa, blankets and pillows
Curtain of old canvas
Candles all around
Maybe a shower in the bathroom
So someone goes
Telephone is ringing, can it be
There’s a little garden
Some herbs and a few tomatoes
?
with the shadow
And a chair in the sun
Hear the music playing
A dog running around
There are children

(traducción)

No va a haber escaleras, no
Sólo una escalera al desván donde
hay una cama individual
Una alfombra en el suelo
Tal vez una pequeña ventana
Siempre estará abierto
estoy pensando que tal vez
Una puerta de color azul
Abajo a la cocina
Un estante y una mesa hechos en casa.
¿UN?
para la galleta
Lámparas para el perfume
Chimenea que funciona
Un nuevo sofá, mantas y almohadas.
Cortina de lona vieja
Velas por todas partes
Tal vez una ducha en el baño
Así que alguien va
El teléfono está sonando, ¿puede ser?
hay un pequeño jardín
Algunas hierbas y algunos tomates
?
con la sombra
Y una silla al sol
Escucha la música sonando
Un perro corriendo
Hay niños