Traducción de la letra de la canción Shades - Sophie Zelmani

Shades (original)

What was that?
Did you want to steal a kiss?
Where were you when you brought me in to this?
In a shade, there’s a loss of light
But that’s what we got and I know it can hurt to do things right
Shade
You got, you got me so afraid
And afraid I’ll leave our faces to a stronger day
I recall too many things
It will always hurt, but that’s a common thing
In the shades
In the shades
Does it matter what I can understand?
It will always be you who let go of that hand
I am sad over things you say
Your words will always hurt me on our way
Shades
Shades
Worries for where you belong
Gets me in trouble when you’ve got your hallow on
Let those nights be only yours
Remember hurt, remember sore
In the shades
In the shades

(traducción)

¿Qué fue eso?
¿Querías robarte un beso?
¿Dónde estabas cuando me metiste en esto?
En una sombra, hay una pérdida de luz
Pero eso es lo que tenemos y sé que puede doler hacer las cosas bien
Sombra
Me tienes, me tienes tanto miedo
Y temo dejar nuestras caras en un día más fuerte
recuerdo demasiadas cosas
Siempre dolerá, pero eso es algo común
en las sombras
en las sombras
¿Importa lo que pueda entender?
Siempre serás tú quien suelte esa mano
Estoy triste por las cosas que dices
Tus palabras siempre me herirán en nuestro camino
Sombras
Sombras
Preocupaciones por el lugar al que perteneces
Me mete en problemas cuando tienes tu santidad puesta
Deja que esas noches sean solo tuyas
Recuerda dolor, recuerda dolor
en las sombras
en las sombras