Traducción de la letra de la canción Bring It On - South Central Cartel

Bring It On (original)

I pledge allegiance to the muthafuckin streets of South Central
And for the gangsta shit for which it stands
7 criminals under god with a fuckin A-K
For no justice is served
So it’s spray-day
'N Gatz We Trust muthafuckas
(Havoc)
19−19−199 muthafuckin' 3
Yeah on your muthafuckin' ass nigga
Takin' 'em to the other muthafuckin' level nigga
To you PROD'
(Prodeje)
I’m from a hood where the niggas never fuck around
They kick your muthafuckin ass if you try to clown
The Cartel got the moves of a muthafuckin gangsta
So run up and get bankrupt
I tried to flip my last shit
But other brothers started trippin on my click bitch
And you know I don’t play that
Homies doin drive-byes for the payback
Yeah, you didn’t think I knew my shit yes
You never saw me
And figured I was fakin on the G-ness
But bring it on and I’mma flip your monkey ass into a coma
With shitty-ass drawers all on ya
Showing strength in tha 9−3
Rollin deep as the figure hoes cock on the one way
Comin up all rowdy
Slangin these thangs cause the nigga live foully
Snipin one time from my roof cause I hate parks pigs
On the slap pullin off hoe’s wigs
One time for a O. G
The 87's gettin down with the S. C
90's, 60's, Grape Street’s
East Coast and the block G’s, Hoover Crips and the 40's
School Yard, Shotgun, Avalon too
Won’t sleep on the S.C.C.
crew
And if the D.L.'s, Pueblos and Nic’s wanna choose this
The Bounty Hunters and the Ru’s, bitch
Wanna rock with the show-no
Let 'em know South Central jumpin off with a new touch
The Cartel still funky
Kickin more ass than a pissed-off donkey
All about the truce if you ain’t down nigga shut the fuck up and listen
And let a true nigga keep pinchin
Rhymes on the real while you weak-weaks drop like a pebble
We take it to another damn level
Bring it on, bring it on, we take it to the other level
Bring it on, bring it on, muthafucka
(Havikk)
Locs still rollin deep niggaro so here we go
Crease the khakis hit the muthafuckin Figuero
I’m from a city muthafuckas better bring it on
And mafiatic muthafuckas get they clown on
Cause that gangsta rhyme has got you goin in circles
The Grape Street sport purple
Chillin in the hood with the 90's
The Front Streets, Back Streets and the 30's
Santanas got the shit muthafuckas can’t fuck with
So when the Kitchens roll, yo it’s all about truce bitch
Hoes jock cause I’m jockable
Try to ride the Havikkal dick but my dick’s not ridable
P.J.'s, 43's don’t trip, comin G cool
Keep a Glock for a dumb fool
The 64's drop low
The Fruit Towns, Villains and the Swans actin loc’d
Long Beach, Main Street, Raymonds, Inglewood and don’t forget Compton
Tragniew done keep stompin
S.C.C.
bail deep, 18's get they mob on
The Broadways don’t sleep holmes
Kelly Park, Lime Hood be down with the real shit
And Tree Top don’t play bitch
And if you figure I’m a so-so
Bring your ass to my hood: 92nd Street and Figuero
Inglewood’s pack Glocks
Swamps gettin lit on the Compton blocks
99's down for the kill, one time muthafuckers can’t creep
83's done put that ass on sleep
The 87 gangstas, the West Coast headbangers
East Side wallstreet slangers
And Jordan Downs wanna rock with my crew
Let’s bring the shit together with the red and the blue (peace)
Cause Lantana, Atlantic Drivers breakin niggas off quick G
They gettin funky with the S. C
(Havikk)
Muthafuckin Rhimeson is here
And I wanna say peace to all the Crips and Bloods all over the muthafuckin world
(Prodeje)
All you muthafuckas down with the truece
All the Ese’s, all the muthafuckin Cholos down with South Central
(Havoc)
To all you true ass gangstas, stay together
Cause the S.C.C.
has got peace and love for ya
(Havikk)
Yeah I wanna give a shout to the Front Street, the Back Street
The Bluegate Mafia and the Hustler Nation
Peace out from the Murder Squad
(DJ Gripp)
Straight out
Yo I wanna give a shout out to all my niggas in the pen

Bring It On (traducción)

Prometo lealtad a las malditas calles de South Central
Y por la mierda gangsta que representa
7 criminales bajo dios con un maldito A-K
Porque no se hace justicia
Así que es día de rocío
'N Gatz Confiamos en muthafuckas
(Estragos)
19−19−199 maldito 3
Sí, en tu muthafuckin' ass nigga
Llevándolos al otro nigga de nivel muthafuckin
A ti PROD'
(Prodeje)
Soy de un barrio donde los niggas nunca joden
Te patean el culo si intentas hacer el payaso
El Cartel consiguió los movimientos de un muthafuckin gangsta
Así que corre y quiebra
Traté de voltear mi última mierda
Pero otros hermanos comenzaron a tropezar con mi perra clic
Y sabes que no juego eso
Homies haciendo drive-byes para la venganza
Sí, no pensaste que sabía mi mierda, sí
nunca me viste
Y pensé que estaba fingiendo en el G-ness
Pero adelante y voy a poner tu trasero de mono en coma
Con cajones de mierda todo en ti
Mostrando fuerza en tha 9−3
Rollin profundo como la figura azadas polla en el sentido único
Comin up todo ruidoso
Slangin estos thangs hacen que el nigga viva asquerosamente
Snipin una vez desde mi techo porque odio los parques cerdos
En la bofetada tirando de las pelucas de la azada
Una vez para un O. G
Los 87 se están poniendo abajo con el S. C.
90's, 60's, Grape Street's
Costa este y el bloque G's, Hoover Crips y los años 40
School Yard, Shotgun, Avalon también
No dormirá en el S.C.C.
tripulación
Y si los D.L.'s, Pueblos y Nic's quieren elegir esto
Los cazarrecompensas y los ru, perra
Quiero rockear con el show-no
Hágales saber que South Central salta con un nuevo toque
El Cartel todavía funky
Pateando más culos que un burro cabreado
Todo sobre la tregua si no estás deprimido nigga cállate y escucha
Y deja que un verdadero negro siga pellizcando
Rimas en lo real mientras tus debilidades caen como un guijarro
Lo llevamos a otro maldito nivel
Anímate, anímate, lo llevamos a otro nivel
Tráelo, tráelo, muthafucka
(Havikk)
Locs todavía rodando profundo niggaro así que aquí vamos
Arruga los caquis golpean al muthafuckin Figuero
Soy de una ciudad, muthafuckas, mejor tráelo.
Y los muthafuckas mafiosos se hacen el payaso
Porque esa rima gangsta te tiene dando vueltas
The Grape Street sport violeta
Chillin en el barrio con los 90
The Front Streets, Back Streets y los años 30
Santanas tiene la mierda con la que los hijos de puta no pueden joder
Entonces, cuando las cocinas ruedan, todo se trata de una perra de tregua
Hoes jock porque soy jockable
Trate de montar la polla de Havikkal pero mi polla no es manejable
P.J.'s, 43's no tropiecen, viene G cool
Guarda una Glock para un tonto tonto
Los 64 caen bajo
Los Fruit Towns, los villanos y los cisnes actuando loc'd
Long Beach, Main Street, Raymonds, Inglewood y no se olvide de Compton
Tragniew terminó de seguir pisoteando
S.C.C.
fianza profunda, los 18 consiguen que la mafia se encienda
Los Broadways no duermen Holmes
Kelly Park, Lime Hood estarán abajo con la mierda real
Y Tree Top no juega a la perra
Y si crees que soy regular
Trae tu trasero a mi barrio: Calle 92 y Figuero
Paquete de Glocks de Inglewood
Los pantanos se encienden en los bloques de Compton
99 está listo para matar, una vez que los hijos de puta no pueden arrastrarse
83 ha terminado de poner ese culo en el sueño
Los 87 gangstas, los headbangers de la Costa Oeste
Calumnias de Wall Street del lado este
Y Jordan Downs quiere rockear con mi equipo
Juntemos la mierda con el rojo y el azul (paz)
Porque Lantana, Atlantic Drivers rompen a los niggas de Quick G
Se ponen funky con el S. C.
(Havikk)
Muthafuckin Rhimeson está aquí
Y quiero decir paz a todos los Crips y Bloods de todo el muthafuckin mundo
(Prodeje)
Todos ustedes muthafuckas abajo con la verdad
Todos los Ese, todos los muthafuckin Cholos abajo con South Central
(Estragos)
A todos ustedes verdaderos gánsteres, permanezcan juntos
Porque el S.C.C.
tiene paz y amor para ti
(Havikk)
Sí, quiero dar un grito a Front Street, Back Street
La mafia Bluegate y la Nación Hustler
Paz fuera del escuadrón asesino
(DJ Gripp)
Recto
yo quiero dar un saludo a todos mis niggas en la pluma