Traducción de la letra de la canción County Bluz - South Central Cartel

County Bluz (original)

Damn.
I must be dreamin
I can’t be dreamin.
I don’t see no motherfuckin bitches I can diss
Damn.
All these motherfuckin brothers around me
I know that motherfucker I know him and I know that punk
I’m in this motherfuckin county again
Feelin the bluez…
Damn in the county again another felony
2 and a half could be the strech so they tellin me shit
I ain’t wid it but I deal wid the shit
Laid back take a hit on a hunk and spit
In a safe nigga damn I ain’t wit this
Punk cops walkin by with a shit list
Going down for a bronko with a big old G
Stuck his ass with the 4 cause he’s fuckin with P
Only time on my hand and its killin me
Gettin punked by the motherfuckin deputy
Keep your shoulder on the wall niggas don’t look back
Because I’m black they think a brother don’t know how to act
All the gangsters gangster don’t be tricked
The nigga tryin to be yo friend but you might get picked
Or get faded you’ll be cool playa friend
Saggin you up to get up in you ass
Fucked up livin as a number
Shit I gotta make it so I pipe down
Cold chillin in the county where a punk gets clowned
Now I’m dressed in the county bluez
Cause in the county you know everybody
Now I’m dressed in the county bluez
Damn another felony thats what they tellin me
In the county bluez I refused to be a sucker
And hold my breath for a punk motherfucker
Yo a damned gangster in the system of hell again
Where men beat men and men fuck men
Six in the mornin called on a roof top
Callin my number as I stand with my hands locked
To a fool who did a 187 yo life is a bitch
In the county its like death row
Punk ass deputies talk like they all that
I stock on the ground if I talk I get ratpacked
Yeah you gotta play their game or get fucked up
Put in the box like a dog you get locked up
Yeah they call us niggas they diss us and they talk shit
Put us in a cell with a nigga holdin a hard dick
Yeah I pulled a ???
and I puff on it
I got a letter from Shay with I love you on it
Damn another day of this I might a-walk
Fools gettin shanked and hunged in a shower hall
Havik I’m doin my time with the crazy fools
Yo I’m dressed in these county bluez
Man I’m tired of these motherfuckin deputies
Tellin me to put my hands in my pockets
And my shoulders on the wall
And my bitch ain’t even brought me my wet?
photo?
yet
Man I’m tired of these bluez
Home again lover G in the premises
Kickin ass is my everyday business
You check me cause on the streets I’m cool
But your the county off known to bring to change a fool
On the streets I’m a G in the county I’m O. G
E to the E from the S.C.C
Shackled down because I’m out to fuck son
Punk motherfuckers with the 9 to try son
Stupid ass gangs on the nigga you hate the law
But we’ll see who pushed off the shore
Look I’m 23 and my problem is this
I beat a bitch down and a bitch felt this
Know I’m in a cell where I flow shit
Makin niggas bent over for some pole shit
Niggas play me for crackin a young stupid ass cell mate
Turned out tryin to perv a tray
In the county you dare if you do what you don’t do
So one might try you or you might slide through
The system smooth but fuck with
But in the county I’m down for this bullshit
Yeah…
Damn.
You mean to tell me I’m still in this motherfuckin county
This shit is crazy.
I guess I’mma learn and deal with this fucked up ass shit
Life in the county jail
My dumb ho still ain’t brought my wet?
photo?
yet
Everytime I call home
That fucked up ass ho ain’t at home
And where she is
The bitch want me to sell my collect car
But I… I guess you’ll respect that shit
When you in the county
Feelin these fucked up ass bluez
Feelin the bluez

(traducción)

Maldita sea.
debo estar soñando
No puedo estar soñando.
No veo ninguna maldita perra que pueda disentir
Maldita sea.
Todos estos malditos hermanos a mi alrededor
Conozco a ese hijo de puta, lo conozco y conozco a ese punk
Estoy en este maldito condado otra vez
Sintiendo el bluez…
Maldita sea en el condado otra vez otro delito grave
2 y medio podría ser el tramo para que me digan mierda
No lo soy, pero trato con la mierda
Relajado, da un golpe a un trozo y escupe
En un nigga seguro, maldita sea, no tengo esto
Policías punk caminando con una lista negra
Bajando por un bronko con un gran viejo G
Se metió el culo con el 4 porque está jodiendo con P
Solo el tiempo en mi mano y me está matando
Gettin punked por el maldito diputado
Mantén tu hombro en la pared niggas no mires atrás
Porque soy negro piensan que un hermano no sabe actuar
Todos los gánsteres gángster no se dejen engañar
El negro intenta ser tu amigo, pero es posible que te elijan
O te desvanecerás, serás un amigo de playa genial
Te hundes para levantarte en tu culo
Jodido viviendo como un número
Mierda, tengo que hacerlo, así que me callo
Relajándose frío en el condado donde un punk se hace el payaso
Ahora estoy vestido con el bluez del condado
Porque en el condado conoces a todos
Ahora estoy vestido con el bluez del condado
Maldita sea, otro delito grave, eso es lo que me dicen.
En el bluez del condado me negué a ser un tonto
Y contengo mi aliento por un hijo de puta punk
Eres un maldito gángster en el sistema del infierno otra vez
Donde los hombres golpean a los hombres y los hombres follan a los hombres
Seis de la mañana llamado en un techo
Llamando a mi número mientras estoy de pie con las manos cerradas
Para un tonto que hizo una vida de 187 años es una perra
En el condado es como el corredor de la muerte
Los diputados punk hablan como si fueran todo eso
Me acuesto en el suelo si hablo me emborracho
Sí, tienes que jugar su juego o te jodes
Poner en la caja como un perro te encierran
Sí, nos llaman niggas, nos insultan y hablan mierda
Pónganos en una celda con un negro sosteniendo una polla dura
Sí, saqué un ???
y lo soplo
Recibí una carta de Shay con un te amo
Maldita sea otro día de esto, podría caminar
Los tontos son golpeados y colgados en un salón de duchas
Havik, estoy haciendo mi tiempo con los tontos locos
Estoy vestido con estos bluez del condado
Hombre, estoy cansado de estos malditos diputados
Diciéndome que ponga mis manos en mis bolsillos
Y mis hombros en la pared
¿Y mi perra ni siquiera me trajo mi mojado?
¿foto?
aún
Hombre, estoy cansado de estos bluez
Amante de nuevo en casa G en las instalaciones
Patear traseros es mi negocio diario
Me revisas porque en las calles soy genial
Pero tu condado es conocido por traer a cambiar a un tonto
En las calles soy un G en el condado soy O. G
E a E desde el S.C.C.
Atado porque estoy fuera para follar a mi hijo
Hijos de puta punk con el 9 para probar hijo
Pandillas estúpidas en el negro que odias la ley
Pero veremos quién empujó desde la orilla
Mira tengo 23 años y mi problema es este
Golpeé a una perra y una perra sintió esto
Sé que estoy en una celda donde fluyo mierda
Makin niggas se inclinó por algo de mierda de poste
Niggas juega conmigo por crackear a un joven estúpido compañero de celda
Resultó tratar de pervertir una bandeja
En el condado te atreves si haces lo que no haces
Entonces uno podría probarte o podrías deslizarte
El sistema es suave pero jode con
Pero en el condado estoy dispuesto a esta mierda
Sí…
Maldita sea.
¿Quieres decirme que todavía estoy en este maldito condado?
Esta mierda es una locura.
Supongo que aprenderé y lidiaré con esta jodida mierda
La vida en la cárcel del condado
¿Mi tonto ho todavía no ha traído mi mojado?
¿foto?
aún
Cada vez que llamo a casa
Ese jodido culo no está en casa
y donde esta ella
La perra quiere que venda mi carro de colección
Pero yo... supongo que respetarás esa mierda.
Cuando estás en el condado
Feelin estos jodidos culo bluez
Sintiendo el bluez