Traducción de la letra de la canción Non ti sopporto più - Space One, Posi Argento

Non ti sopporto più (original)

Scusa zia Posi, è inutile che osi
Che rusi ti schiodi
Sei arrivata a distrarmi o solo a rubarmi la scena
Sei scema
La vuoi mettere sulla sfida
Uomo contro donna, babbo contro mamma e nonno contro nonna
Piaci solo grazie alle mutandine trasparenti che hai sotto la minigonna
Ed è successo assicurato, contratto firmato e atto concluso con il babbione
abbindolato
Valletta con ampia apertura inguinale tanto due chiappe, due tette possono
sempre bastare
Ma che due chiappe, due tette
Uso il mio reggiseno come paracadute prescendo palafitte
C'è chi fa con i baggy, ti presto le pinze
Con la mia minigonna ti ci faccio una bavaglia
B-boy in calzamaglia, vai dietro la lavagna
Ti insegno come si parla
Primo, non vedi una figa nemmeno col binocolo
Secondo, il tuo linguaggio è sporadico
Terzo, prima di parlarmi sentiti l’alito
Io la classica valletta 'sti cazzi, rap però coi fiocchi
Uso l hoola-hop quando rappo e quando inizio lo show sei già in pezzi
Non ti sopporto più, io non ti parlo più, non salutarmi più e non cercarmi più,
bimbo scollati bimba mollami lasciami lavorare, tu rilassati
Apri la pista, machista liricista sopra il groove
Ora che spingi, è inutile che fingi, non mi commuovi se piangi, non mi spaventi
se ringhi, rientra nei ranghi o è
Polvere che mangi, fammi spazio, paga il dazio e riordina sul palco mentre io
ozio, non è pregiudizio, solo l’esercizio
Che faccio per sfizio, ed è l’inizio mentre ti delizio tenendo un comizio ed è
il vizio d’avere una tizia a pieno servizio
Schiava di un dio egizio al mio supplizio ma senza un cazzo d’armistizio
Saresti tu il dio?
Ah, che piacere, sono la Madonna
Primitivo, raccogli la clava che t’aspettano nella capanna
Ti pulisco anche il palco ma tu montalo e smontalo e poi prendi una piuma che
mi fai aria mentre mi dondolo
Senti Adamo, togli pure la foglia di fico, ahah, già rido x il mio stilo ci
sono i fuochi d’artificio, allaccia il grembiule, rifammi le
Suole, pulisci le scale, devo passare
Se ti taglio il pizzetto sei la casalinga ideale
Non ti sopporto più, io non ti parlo più, non salutarmi più e non cercarmi più,

(traducción)

Lo siento tía Posi, es inútil atreverse
Que artimaña te deshaces
Has venido a distraerme o solo a robarme la escena
Eres estúpido
Quieres ponerla en el desafío
Hombre contra mujer, padre contra madre y abuelo contra abuela
Solo te gustas a ti misma gracias a la braguita transparente que tienes debajo de la minifalda
Y estaba asegurado el éxito, el contrato firmado y la escritura concluida con el grandullón
engañado
Valletta con una entrepierna ancha abriendo tanto dos nalgas, dos tetas pueden
siempre es suficiente
Pero que dos nalgas, dos tetas
Uso mi sostén como paracaídas sobre montones
Hay quien hace con bolsitas, pronto tendrás las tenazas
Con mi minifalda te hare un babero
B-boy en mallas, ve detrás de la pizarra
te enseño a hablar
Primero, ni siquiera puedes ver un coño a través de binoculares.
En segundo lugar, tu idioma es esporádico.
Tercero, antes de hablarme, siente tu aliento
Yo el clasico valle 'sti pollas, pero rap con escamas
Uso hoola-hop cuando rapeo y cuando empiezo el show ya estás hecho pedazos
Ya no te soporto, ya no te hablo, ya no me saludes y ya no me busques,
bebé despegado bebé déjame ir déjame trabajar, tú relajate
Abre la pista, letrista machista por encima del ritmo
Ahora que empujas, de nada te sirve fingir, no me mueves si lloras, no me asustas.
si gruñes, cae dentro de las filas o es
Polvo que comes, hazme sitio, paga el deber y ordena el escenario mientras yo
la ociosidad no es lesión, solo ejercicio
Lo que estoy haciendo por capricho, y ese es el comienzo, ya que te deleito haciendo un mitin y ya.
el vicio de tener una dama a todo servicio
Esclavo de un dios egipcio a mi tortura pero sin un puto armisticio
¿Eres el dios?
ay que gusto soy la madonna
Primitivo, recoge el club que te espera en la cabaña.
También limpio tu escenario, pero tú lo montas y lo desmontas y luego tomas una pluma que
tu me ventilas mientras me columpio
Escucha, Adam, quita la hoja de parra, jaja, ya me estoy riendo porque mi lápiz está ahí.
son los fuegos artificiales, abróchate el delantal, dámelos de nuevo
Soles, limpia las escaleras, me tengo que ir
Si te corto la perilla, eres el ama de casa ideal
Ya no te soporto, ya no te hablo, ya no me saludes y ya no me busques,