| rit. | rit. |
| provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
| Siento por ti algo indefinible, no puedo describir este dolor
|
| inguaribile,
| incurable,
|
| provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere!!!
| Siento por ti diferentes sensaciones que son para mi palabras con las que escribir!!!
|
| bimba ma vuoi che io non sappia cosa provi/so che sono sentimenti nuovi/cerchi
| bebé pero quieres que no sepa lo que sientes/sé que son sentimientos nuevos/que buscas
|
| che poi trovi/ di certo
| que luego encuentras / seguro
|
| il miglior regalo x il letto/cicci/lo so che faccio il mio bell’effetto/sono e
| el mejor regalo para la cama/cicci/sé que hago mi buen efecto/soy e
|
| resto senza un nesso me stesso/
| Me quedo sin conexión yo mismo/
|
| e se faccio sesso non stupirti xchè mi è capitato spesso/di lasciare donne ad
| y si tengo sexo, no te sorprendas porque muchas veces me pasó/dejar mujeres ad
|
| un passo dal collasso/ nel
| a un paso del colapso/ hacia
|
| corteggiamento classico/nas/dal tronde ho un bel faccino il fascino latino/il
| el cortejo clasico/nas/dal tronde tengo una cara bonita el encanto latino/la
|
| soveurfair di valentino e scusa
| recuerdo de valentino y lo siento
|
| tutto questo stilo quando rimo/ora capisco l’impazienza che puoi avere x
| todo este stylus cuando rimo/ahora entiendo la impaciencia que puedes tener x
|
| concludere/ma prima di palparmi devi
| concluir/pero antes de tocarme debes
|
| chiedere/carica di lacrime le parole che mi canti non vorrei che siano solo
| pide/carga con lágrimas las palabras que me cantas, no quisiera que estuvieran solos
|
| sentimenti che ti inventi/ e se
| sentimientos que te inventa/ y si
|
| mi marchi/ col mio fianco sui tuoi fianchi e ora dimmi ciò che veramente pensi
| me marcas/ con mi costado en tus caderas y ahora dime lo que realmente piensas
|
| e senti//
| y sentir//
|
| rit.provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
| rit.Siento por ti algo indefinible, no puedo describir este dolor
|
| inguaribile,
| incurable,
|
| provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere x | Siento por ti diferentes sensaciones que son para mi palabras con las que escribir x |
| decidere
| para decidir
|
| se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
| si resistir a merced de ese vórtice dentro de mí!!!
|
| non è facile resistermi mia cara stella/invece è facile distinguermi tra la
| no es fácil resistirme mi querida estrella / en cambio es fácil distinguirme entre los
|
| folla/ho la camminata classica
| multitud/tengo el clásico andar
|
| di uggy bear/una belva nel letto combatto come un bladiroad/NO SPACE!
| de uggy bear/una bestia en la cama lucho como un bladiroad/¡SIN ESPACIO!
|
| /mai fuori moda xchè piace/sussurro
| / nunca pasa de moda porque te gusta / susurro
|
| paroline dolci dolci sotto voce/ma voglio che tu sappia che non mi impegno in
| dulce dulce nada suavemente/pero quiero que sepas que no me comprometo a
|
| relazioni che non regalino
| relaciones que no dan
|
| sensazioni da sogno/la mia ricchezza è la tua bellezza/una carezza sulla tua
| sensaciones oníricas / mi riqueza es tu belleza / una caricia en la tuya
|
| faccia cancella la tristezza
| la cara borra la tristeza
|
| su una calda traccia/scalda il mio corpo con il tuo tra le mie braccia/fammi
| en una pista cálida/calentar mi cuerpo con el tuyo en mis brazos/hacerme
|
| compagnia nel sogno/amami senza
| compañía en el sueño / ámame sin
|
| inganno senza affanno/durante tutto l anno e tutti gli anni che
| engaño sin preocupaciones / durante todo el año y todos los años que
|
| verranno/brividi lungo la schiena salgono/
| vendrán/escalofríos por la espalda suben/
|
| sinceri come gli occhi tuoi che oggi piangono//
| sincero como tus ojos que hoy lloran//
|
| rit.provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
| rit.Siento por ti algo indefinible, no puedo describir este dolor
|
| inguaribile,
| incurable,
|
| provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere x
| Siento por ti diferentes sensaciones que son para mi palabras con las que escribir x
|
| decidere
| para decidir
|
| se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
| si resistir a merced de ese vórtice dentro de mí!!!
|
| irrompi nel mio cuore col tuo canto ammaliatore/giochiamo a far l’amore ore ed | irrumpe en mi corazón con tu canción hechizante / juguemos a hacer el amor ore ed |
| ore col piacere/dimentica
| horas con placer/olvidar
|
| il pudore ti avvicini da miciona se ti voglio/immagino il tuo corpo nudo se ti
| modestia te acercas como un gran gato si te quiero / imagino tu cuerpo desnudo si
|
| spoglio/scaldiamo l’atmosfera
| desnudar/calentar el ambiente
|
| a lume di candela è meglio/uniamo i nostri corpi sul giaciglio in un
| a la luz de las velas es mejor/juntemos nuestros cuerpos en la cama en uno
|
| groviglio/fatti trasportare dal mio.
| enredarme/dejarme llevar por el mio.
|
| FLOW/balla sensuale in lingerie di seta tipo pick-sho/ci sto/ti dò tutto quel
| FLOW/baile sensual en lencería de seda tipo pick-sho/I'm in/I'll give you all that
|
| che ho/ xò/ quando vado avanti
| que tengo/ xò/ cuando sigo
|
| vieni indietro/trasportati in lande sconfinate/ripassiamo posizioni complicate
| regresa/transportado a tierras sin límites/repasemos posiciones complicadas
|
| ascoltando le + belle
| escuchando a la + hermosa
|
| serenate mai suonate/la tua voce che è gia nei meandri del mio inconscio/la
| nunca tocó serenatas / tu voz que ya está en lo más profundo de mi inconsciente / la
|
| pioggia inzuppa tutto col suo
| la lluvia lo empapa todo con su
|
| scroscio/mi troverai bagnato sul tuo uscio. | lluvia / me encontrarás mojado en tu puerta. |
| con la promessa che io non ti
| con la promesa de que no te dejare
|
| lascio//
| Dejo //
|
| rit.provo x te solo x te… prove x te diverse sensazioni che, sono x me parole
| rit.Siento por ti solo por ti... Siento por ti diferentes sensaciones que son para mi palabras
|
| con le quali scrivere x
| con el que puedes escribir x
|
| decidere se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
| decidir si resistir a merced de ese vórtice dentro de mí!!!
|
| x decidere se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
| para decidir si resistir a merced de ese vórtice dentro de mí!!!
|
| nel buoi della notte io ti resto accanto/sarà solo x te l’amore che io
| en la oscuridad de la noche me quedaré a tu lado/el amor que seré solo para ti
|
| sento/quello che canto lo provo
| escucho/lo que canto siento
|
| dentro/sincero come è vero che hai fatto centro// | por dentro/sincero como es verdad que diste en el blanco// |