Traducción de la letra de la canción Mia - Spencer Radcliffe

Mia (original)

I keep her to myself
My little secret, don’t tell anyone
Or else I’ll never call you my friend
And I will never bring you to this place again
I swear
Then she gets so high
That she starts to cry, my little baby-o
And I wonder why
She wants to know what it’s like to die
But I say «don't you worry my dear friend,»
And «I will be here in the morning for you again.»
I swear
And she goes where everybody knows her name
And thinks about the secret
And she wonders if I feel a sense of shame
I’m just hoping she can keep it

Mia (traducción)

la guardo para mi
Mi pequeño secreto, no se lo digas a nadie
O de lo contrario nunca te llamaré mi amigo
Y nunca te traeré a este lugar de nuevo
Lo juro
Entonces ella se pone tan alta
Que empieza a llorar, mi bebita-o
Y me pregunto por qué
Ella quiere saber cómo es morir
Pero yo digo «no te preocupes mi querido amigo»
Y «volveré a estar aquí por la mañana para ti».
Lo juro
Y ella va donde todos saben su nombre
Y piensa en el secreto
Y ella se pregunta si siento un sentido de vergüenza
Solo espero que ella pueda quedárselo.