Traducción de la letra de la canción Rock And Roll Creation - Spinal Tap

Rock And Roll Creation (original)

When there was darkness and the void was king
and ruled the elements,
When there was silence and the hush was almost deafening
Out of the emptiness
Salvation, rhythm and light and sound,
Twas the rock and roll creation
Twas a terrible big bang
Twas the ultimate mutation
Ying was searching for his yang
And he looked and he saw that it was good.
When I’m alone beneath the stars and feeling insignificant,
I turn within to see the forces that created me I look to the stars and the answers are clear
I look in the mirror and see what I fear
Tis the rock and roll creation
Tis an absolute rebirth
Tis the rolling of the ocean and the rocking of the earth
And I looked and I saw that it was good

Rock And Roll Creation (traducción)

Cuando había oscuridad y el vacío era el rey
y gobernó los elementos,
Cuando hubo silencio y el silencio era casi ensordecedor
Del vacío
Salvación, ritmo y luz y sonido,
Fue la creación del rock and roll
Fue un terrible big bang
Fue la última mutación
Ying estaba buscando a su yang.
Y miró y vio que era bueno.
Cuando estoy solo bajo las estrellas y me siento insignificante,
Me vuelvo hacia adentro para ver las fuerzas que me crearon. Miro a las estrellas y las respuestas son claras.
Me miro en el espejo y veo lo que temo
Es la creación del rock and roll
Es un renacimiento absoluto
Es el balanceo del océano y el balanceo de la tierra
Y miré y vi que era bueno