Traducción de la letra de la canción A Canterbury Tale - Spirogyra

A Canterbury Tale (original)

There’s smoke in the hills
And dust in the valley
They’re burning candles now in Canterbury
And there’s roads that go East
And roads that go West
And roads to the sea to see where the seagulls fly
And there was a group who played in the country
And sang through the changes
Young hearts must needs be finding
I see dispersion
New roads are calling us
And though that means a parting
It is not for always
You should not be lonely
How I’m going to miss you
What do you think of yourself
Do you think of yourself
As a lion or a tiger?
Do you have eyes for the dark
Can you play in the park
With no fear of the strangers?
We will not be frightened
How do you handle your life
Are you conquered by strife
Are you wholly receptive?
Are you surrendered to doubt
Do you keep a look out
Are you open to changes?
We will not be frightened

A Canterbury Tale (traducción)

Hay humo en las colinas
Y polvo en el valle
Están quemando velas ahora en Canterbury
Y hay caminos que van al Este
Y caminos que van al Oeste
Y caminos al mar para ver donde vuelan las gaviotas
Y había un grupo que tocaba en el campo
Y cantó a través de los cambios
Los corazones jóvenes deben estar encontrando
Veo dispersión
Nuevos caminos nos están llamando
Y aunque eso significa una despedida
No es para siempre
No deberías estar solo
como te voy a extrañar
Que piensas de ti mismo
¿Piensas en ti mismo?
¿Como un león o un tigre?
¿Tienes ojos para la oscuridad?
puedes jugar en el parque
¿Sin miedo a los extraños?
no nos asustaremos
¿Cómo manejas tu vida?
¿Estás conquistado por la lucha?
¿Eres totalmente receptivo?
¿Estás entregado a la duda?
¿Estás atento?
¿Estás abierto a los cambios?
no nos asustaremos