| Grandad (original) | Grandad (traducción) |
|---|---|
| Stuck in an old | Atrapado en un viejo |
| Home for lonely folks | Hogar para gente solitaria |
| Gazing from his window at the snow | Mirando desde su ventana la nieve |
| Where did you go so wrong? | ¿Dónde te equivocaste tanto? |
| You struggled all your life | Luchaste toda tu vida |
| To keep your children warm and safe | Para mantener a sus hijos abrigados y seguros |
| Make the world a better | Haz del mundo un mejor |
| World a better place | Mundo un lugar mejor |
| Stuck in an old | Atrapado en un viejo |
| Home for lonely folks | Hogar para gente solitaria |
| Gazing from his window at the snow | Mirando desde su ventana la nieve |
| Through two long wars | A través de dos largas guerras |
| And many years of strife | Y muchos años de lucha |
| What is the value of a life? | ¿Cuál es el valor de una vida? |
| Men well oiled and functioning | Hombres bien aceitados y funcionando |
| Is science in control? | ¿La ciencia tiene el control? |
| You’re better off now where you are | Estás mejor ahora donde estás |
| I hope you rest | espero que descanses |
| I hope you rest in peace | Espero que descanses en paz |
