Traducción de la letra de la canción Believe - Sprung Monkey

Believe (original)

Something that fills them up inside,
Everybody wants the answers to questions,
To all the questions that fill them up inside,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Everybody wants to find the circle,
The line of truth that has no end,
Because so many nights I’ve slept with the feeling of empty,
And I say,
Right now I’m ready to believe,
Oh,
I just wanna believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Who am I?,
Why do I live?
Why do I die?,
Who am I?,
Should I care about my soul?,
Where it might go,
Should I care?,
I feel love with my friends,
I feel love in my songs,
If I could just hold love then all the answers might come,
If we’re all children of God and we just turned away,
A lack of belief,
A world without faith,
It’s time we turn back around,
Because we’ve all been smashed through the rigors of life,
We’ve got values misplaced of what’s wrong and what’s right,
It’s time we turn back around,
To what we know is love.

(traducción)

Algo que los llena por dentro,
Todo el mundo quiere las respuestas a las preguntas,
A todas las preguntas que las llenan por dentro,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Puedes oírme,
Puedes verme,
que hay dentro de mi,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Si mi vida tiene un propósito,
Ayúdame a creer,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Puedes oírme,
Puedes verme,
que hay dentro de mi,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Si mi vida tiene un propósito,
Ayúdame a creer,
Todos quieren encontrar el círculo,
La línea de la verdad que no tiene fin,
Porque tantas noches he dormido con la sensación de vacío,
Y yo dije,
Ahora mismo estoy listo para creer,
Vaya,
solo quiero creer...,
Puedes oírme,
Puedes verme,
que hay dentro de mi,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Si mi vida tiene un propósito,
Ayúdame a creer,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Puedes oírme,
Puedes verme,
que hay dentro de mi,
Vaya,
Solo quiero creer...,
Si mi vida tiene un propósito,
Ayúdame a creer,
¿Quién soy?,
¿Por qué vivo?
¿Por qué me muero?,
¿Quién soy?,
¿Debo preocuparme por mi alma?,
A dónde podría ir,
¿Debería importarme?,
Siento amor con mis amigos,
Siento amor en mis canciones,
Si solo pudiera sostener el amor, entonces todas las respuestas podrían venir,
Si todos somos hijos de Dios y simplemente nos alejamos,
Una falta de fe,
Un mundo sin fe,
Es hora de que demos la vuelta,
Porque todos hemos sido aplastados por los rigores de la vida,
Tenemos valores fuera de lugar de lo que está mal y lo que está bien,
Es hora de que demos la vuelta,
A lo que sabemos que es amor.