Traducción de la letra de la canción Things Are Changing - Sprung Monkey

Things Are Changing (original)

Another year is passing
Another year is changing
Was it just numbered time?
And as the winter thaw sets in
And we prepare for spring time
As we hold our children so tight
And now the sun is out
The ice has all but melted
Awarm feeling inside starts to grow
But it seems somewhat hotter then we last remembered
Now inside something else starts to grow
My concern, my skepticism, my fear
They say record breaking heat
A record we didn’t want to break
I’m now aware of many things
But I can’t change your mind
Now the heat of the summer
It hits just like your head against the pavement
It’s been a long year
They say record breaking heat
Those records we didn’t want to break
I’m now aware of many things
But I can’t change your life
Nature’s crashing I don’t believe
Time slips by and still no one see’s it
I just wonder what’s going on
If your last word is going to be sorry
Say it now so I don’t worry
I just wonder what’s going on

(traducción)

Otro año está pasando
Otro año está cambiando
¿Fue solo tiempo contado?
Y a medida que el deshielo invernal llega
Y nos preparamos para la primavera
Mientras abrazamos a nuestros hijos tan fuerte
Y ahora sale el sol
El hielo casi se ha derretido
Un sentimiento cálido en el interior comienza a crecer
Pero parece un poco más caliente que la última vez que recordamos
Ahora dentro algo más comienza a crecer
Mi preocupación, mi escepticismo, mi miedo
Dicen que rompe récords de calor
Un récord que no queríamos romper
Ahora soy consciente de muchas cosas
Pero no puedo hacerte cambiar de opinión
Ahora el calor del verano
Golpea como tu cabeza contra el pavimento
ha sido un año largo
Dicen que rompe récords de calor
Esos récords que no queríamos romper
Ahora soy consciente de muchas cosas
Pero no puedo cambiar tu vida
La naturaleza se está estrellando, no lo creo
El tiempo pasa y todavía nadie lo ve
Solo me pregunto qué está pasando
Si tu ultima palabra va a ser lo siento
Dilo ahora para que no me preocupe
Solo me pregunto qué está pasando