Traducción de la letra de la canción Push - Sprung Monkey

Push (original)

Who are you and what drives your needs
Is it what’s inside or is it what you see
Playing partners just a distraction
Demoralizing attraction
How can I just close my eyes and pretend not to see?
But the lines draw quickly
It took time to see through all your twisted thinking
Now it’s all about push!
The words you use, you plant like seeds
Into their hearts to get what you need
Cruel to fool those who might want you
Filling up the holes deep inside you
How can I just close my eyes and pretend not to see?
But the lines draw quickly
It took time to see through all your twisted thinking
Now it’s all about push!
Take a step back so I can see your face
'Cause I’m not really sure who you are today
I Take a step back so I can see your face
'Cause I’m not really sure who you are today
The way you play
The way you play
You see it’s all so fragile feelings
Beacuse they change what’s in your mind
Uplifting degrading it’s not what you hope to find
Because the measure of a man is what’s in his heart not in his bed
The way you play

Push (traducción)

Quién eres y qué impulsa tus necesidades
¿Es lo que hay dentro o es lo que ves?
Jugar en pareja es solo una distracción
atracción desmoralizadora
¿Cómo puedo cerrar los ojos y fingir que no veo?
Pero las líneas se dibujan rápidamente
Tomó tiempo ver a través de todos tus pensamientos retorcidos
¡Ahora todo se trata de empujar!
Las palabras que usas, las plantas como semillas
En sus corazones para conseguir lo que necesitas
Cruel para engañar a aquellos que podrían quererte
Llenando los agujeros profundos dentro de ti
¿Cómo puedo cerrar los ojos y fingir que no veo?
Pero las líneas se dibujan rápidamente
Tomó tiempo ver a través de todos tus pensamientos retorcidos
¡Ahora todo se trata de empujar!
Da un paso atrás para que pueda ver tu cara
Porque no estoy muy seguro de quién eres hoy
Doy un paso atrás para poder ver tu cara
Porque no estoy muy seguro de quién eres hoy
la forma en que juegas
la forma en que juegas
Ves que todo son sentimientos tan frágiles
Porque cambian lo que está en tu mente
Edificante degradante no es lo que esperas encontrar
Porque la medida de un hombre es lo que está en su corazón no en su cama
la forma en que juegas