Traducción de la letra de la canción Не скучай - ssshhhiiittt!

Не скучай (original)

В открытых окнах многоэтажек
Застыли лица, они не скажут
Что там за стенами их кухонь, спален, и
Пока все спали, мы смотрели, как они
Меняли жизни, и в твоём окне
Больше нет моей тени, как и тебя во мне
Пока ты живёшь дальше, я утопаю в говне
Прости за всё и, пожалуйста, никогда не скучай по мне
Я просто залипну в эти дома, в эти окна и лоджии
Я просто представлю, сколько там жизней, и все они будут закончены
И в окнах появятся новые тени, но окна останутся теми же
И чья-то печаль вместе с пеплом останется вечностью на подоконнике
Где же ты?
Я не вижу тебя
Свет не загорается больше, но кто же поможет мне?
Быть может, я просто совсем разложился душой и теперь не похож ни на что
Ни на что, что могла ты любить, выбираясь за окна
Ты не будешь скучать, пока я буду жить где-то рядом
Я попробую
И пока ты живёшь дальше, я утопаю в говне
Прости за всё и, пожалуйста, никогда не скучай по мне
Никогда не скучай по мне
Никогда не скучай по мне
Никогда не скучай по мне
Никогда не скучай по мне

Не скучай (traducción)

En las ventanas abiertas de los edificios de gran altura.
Caras congeladas, no dirán
¿Qué hay detrás de las paredes de sus cocinas, dormitorios y
Mientras todos dormían, vimos cómo
Vidas cambiadas, y en tu ventana
Ya no hay más mi sombra, igual que tú en mí
Mientras vives, me ahogo en la mierda
Lo siento por todo y por favor nunca me extrañes
Me quedaré con estas casas, estas ventanas y balcones
Me imaginaré cuántas vidas hay y todas terminarán
Y aparecerán nuevas sombras en las ventanas, pero las ventanas seguirán siendo las mismas.
Y la tristeza de alguien, junto con las cenizas, permanecerá para siempre en el alféizar de la ventana.
¿Dónde estás?
no te veo
La luz ya no enciende, pero ¿quién me ayudará?
Tal vez me descompuse por completo en el alma y ahora no me parezco a nada.
Por nada que puedas amar, saliendo por las ventanas
No te aburrirás mientras yo viva cerca
Lo intentaré
Y mientras vivas, me estoy ahogando en mierda
Lo siento por todo y por favor nunca me extrañes
nunca me extrañes
nunca me extrañes
nunca me extrañes
nunca me extrañes