Traducción de la letra de la canción цветы - ssshhhiiittt!

цветы (original)

Я опять лежу с разбитой головой
Собирать её по новой я не вижу смысла больше
Больше нечего сказать, легче просто избежать
Вырываю корни и кладу в подушку, чтобы лучше спать
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы
За мной снова все сгорает и я забываюсь
Мне могло присниться лето где могла быть ты,
Но приснилось как опять я все теряю
Я опять лежу с разбитой головой
Ничего не понимаю что же делать мне с цветами
Что вот вот взойдут и я снова потерял себя
Если ты полюбишь снова буду рад, но не меня
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы
За мной снова все сгорает и я забываюсь
Мне могло присниться лето где могла быть ты,
Но приснилось как опять я все теряю
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы
Они пахнут как сгоревшие дни вместе
И я видел это лето
Где была ты
Ты просила чтоб я чаще дарил цветы

(traducción)

Estoy mintiendo de nuevo con la cabeza rota
no le veo sentido a coleccionarlo de nuevo
Nada más que decir, es más fácil simplemente evitar
Arranco las raíces y lo pongo en una almohada para dormir mejor.
Y algún día recordarás estas flores de mayo
Todo arde detrás de mí otra vez y lo olvido
Podría soñar con un verano donde podrías estar
Pero soñé que estaba perdiendo todo otra vez
Estoy mintiendo de nuevo con la cabeza rota
no entiendo nada que hacer con las flores
Que están a punto de levantarse y me perdí otra vez
Si vuelves a amar me alegraré, pero yo no
Y algún día recordarás estas flores de mayo
Todo arde detrás de mí otra vez y lo olvido
Podría soñar con un verano donde podrías estar
Pero soñé que estaba perdiendo todo otra vez
Y algún día recordarás estas flores de mayo
Huelen a días quemados juntos
Y vi este verano
Dónde estabas
Me pediste que regalara flores más a menudo.