Letras de Небо - ssshhhiiittt!

Небо (original)

Ещё вчера деревья были зелёными
Ещё вчера мы были очень наивными
Ну, а теперь деревья голые, холодные
И только я один не готов к зиме
Зато нам будет так уютно греться дома, где тепло
Когда на улице в шесть вечера темно
И ни души на дороге, только мы с тобой
Только на душе у меня, как всегда, отстой
Мне так хочется закричать: «Я тут, постой!»
Зима меня опустошит, я снова буду пустой
И даже если я стану вдруг холодней, чем лёд
Я знаю, кто меня согреет, кто меня спасёт
Давай взлетим выше неба!
Только оденься теплее
Там очень холодно, но
Среди людей холоднее
Давай взлетим выше неба!
Забудем про землю!
Зачем нам она?
Давай взлетим выше неба!
Давай взлетим выше неба!
Только оденься теплее
Там очень холодно, но
Среди людей холоднее
Взлетим выше неба!
Забудем про землю!
Зачем нам она?
Давай взлетим выше неба!

(traducción)

Ayer los árboles estaban verdes
Justo ayer fuimos muy ingenuos
Bueno, ahora los árboles están desnudos, fríos.
Y yo soy el único que no está listo para el invierno
Pero será tan cómodo para nosotros calentarnos en casa, donde hace calor.
Cuando está oscuro afuera a las seis de la tarde
Y ni un alma en el camino, solo tu y yo
Solo en mi alma, como siempre, apesta
Tengo tantas ganas de gritar: "¡Estoy aquí, espera!"
El invierno me vaciará, estaré vacío otra vez
E incluso si de repente me vuelvo más frío que el hielo
Sé quién me calentará, quién me salvará
¡Vamos a volar más alto que el cielo!
Solo vístete más abrigado
Hace mucho frío allí, pero
Hace más frío entre la gente.
¡Vamos a volar más alto que el cielo!
¡Olvídate de la tierra!
¿Por qué la necesitamos?
¡Vamos a volar más alto que el cielo!
¡Vamos a volar más alto que el cielo!
Solo vístete más abrigado
Hace mucho frío allí, pero
Hace más frío entre la gente.
¡Vamos a volar más alto que el cielo!
¡Olvídate de la tierra!
¿Por qué la necesitamos?
¡Vamos a volar más alto que el cielo!