Traducción de la letra de la canción Самый худший ученик - ssshhhiiittt!

Самый худший ученик (original)

Ты думаешь, со мной всё будет класс,
Но я совсем не лучший твой вариант
Я не смогу стать лучше, чем сейчас
Пожалуйста, входи в мой скромный ад
Не буду я дарить тебе цветы
Не буду говорить милейших слов
И будет очень скучно нам с тобой
Прости, я жалок, как моя любовь
Никто не скажет, что мне делать
В живых осталось только тело,
Но если хочешь в этот ад
Тебе всегда я буду рад
Самый худший ученик
В жизни худший ученик
Самый худший ученик
В жизни худший ученик
Я обещаю всем всегда и всё,
Но я сижу и лень мне сделать шаг
Навстречу лучшей жизни, вот отстой
Я ною вам о том, что я мудак,
Но мне совсем не страшно быть собой
Пусть это самый лёгкий путь сейчас
Зачем нам кем-то быть, если потом
Никто даже не будет вспоминать о нас
Никто не скажет, что мне делать
В живых осталось только тело,
Но если хочешь в этот ад
Тебе всегда я буду рад
Самый худший ученик
В жизни худший ученик
Самый худший ученик
В жизни худший ученик
Самый худший ученик
В жизни худший ученик
Самый худший ученик
В жизни худший ученик

Самый худший ученик (traducción)

Crees que todo estará bien conmigo,
Pero no soy tu mejor opción en absoluto
No puedo ser mejor que ahora
Por favor entra en mi humilde infierno
no te daré flores
No diré las palabras más dulces
Y será muy aburrido para ti y para mí
Lo siento, soy patético, como mi amor
Nadie me dirá qué hacer
Sólo el cuerpo quedó con vida.
Pero si quieres ir a este infierno
siempre seré feliz por ti
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.
Les prometo a todos siempre y todo,
Pero estoy sentado y soy demasiado perezoso para dar un paso
Hacia una vida mejor, eso apesta
Te lloro que soy un pendejo,
Pero no tengo miedo de ser yo mismo
Que sea la forma más fácil ahora
¿Por qué necesitamos ser alguien, si entonces
Nadie se acordará de nosotros
Nadie me dirá qué hacer
Sólo el cuerpo quedó con vida.
Pero si quieres ir a este infierno
siempre seré feliz por ti
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.
el peor estudiante
El peor estudiante de la vida.