| Я привык быть один и сам не знаю, но что,
| Estoy acostumbrado a estar solo y no me conozco, pero qué,
|
| Если бы тепло дома я однажды нашел?
| Si el calor del hogar que una vez encontré?
|
| И наплевать, что скоро зима -
| Y no me importa que se acerque el invierno -
|
| Солнце в моей голове, оно осталось лишь мне.
| El sol está en mi cabeza, solo queda para mí.
|
| Мама сказала, что спать пора -
| Mamá dijo que es hora de dormir -
|
| А я гулял с солнышком до утра.
| Y caminé con el sol hasta la mañana.
|
| Гопников греем своим мы теплом.
| Calentamos los gopnikovs con nuestro calor.
|
| Везде, где есть солнце остается мой дом!
| ¡Donde hay sol sigue siendo mi hogar!
|
| Вечером поздно все дома сидят,
| Por la noche, todos están sentados en casa,
|
| Заняты разным дерьмом.
| Ocupado con mierda diferente.
|
| Я собираю все свои вещи
| recojo todas mis cosas
|
| И покидаю свой дом.
| Y salgo de mi casa.
|
| Я лечу к солнцу сквозь небо и звёзды
| Vuelo al sol por el cielo y las estrellas
|
| Все ближе и ближе, теплей и теплей;
| Más y más cerca, más y más cálido;
|
| И вот, совсем ярко; | Y ahora, muy brillantemente; |
| и вот, совсем жарко;
| y he aquí, hace mucho calor;
|
| И вот, лечу к солнцу теперь.
| Y ahora, estoy volando hacia el sol ahora.
|
| Зачем нам весь мир, ведь мы вместе всегда;
| ¿Por qué necesitamos el mundo entero, porque siempre estamos juntos;
|
| Зачем нам пытаться согреть их сердца?
| ¿Por qué debemos tratar de calentar sus corazones?
|
| Домой не вернусь, я на солнце сгорел.
| No volveré a casa, me quemé al sol.
|
| Теперь не до ваших тупых земных дел.
| Ahora no depende de tus estúpidos asuntos terrenales.
|
| Зачем нам весь мир, ведь мы вместе всегда;
| ¿Por qué necesitamos el mundo entero, porque siempre estamos juntos;
|
| Зачем нам пытаться согреть их сердца?
| ¿Por qué debemos tratar de calentar sus corazones?
|
| Домой не вернусь, я на солнце сгорел.
| No volveré a casa, me quemé al sol.
|
| Теперь не до ваших тупых земных дел. | Ahora no depende de tus estúpidos asuntos terrenales. |