Traducción de la letra de la canción В баре - ssshhhiiittt!

В баре (original)

Опять в баре разбитые стекла;
Два часа ночи: кто-то в крови, кто-то еще выпить хочет
За окном снег и черный уставший город
Я в баре, я пьян;
пьян и вечно молод
Я один, я найду компанию, здесь мне всегда рады
Я готов умереть сегодня, но денег мало
Лишь в одном окне свет на весь город
Все до утра сдохли.
Бери все мои деньги и напои меня в сопли
Вред моему здоровью приносят только люди
Сегодня я не буду стесняться, а завтра об этом забуду
Вред моему здоровью приносят только люди
Сегодня я не буду стесняться, а завтра об этом забуду
Среди пьяных лиц и уставших барменов
Пропиваю своё лучшее время
И завтра, наверное, меня обведут мелом
Какое мне до этого завтра будет дело?
Вред моему здоровью приносят только люди
Решись со мной в баре остаться и мы никогда уже ими не будем
Вред моему здоровью приносят только люди
Решись со мной в баре остаться и мы никогда уже ими не будем

В баре (traducción)

Nuevamente en el bar vidrios rotos;
Dos de la mañana: alguien está cubierto de sangre, alguien más quiere beber
Fuera de la ventana, nieve y una ciudad negra y cansada
estoy en un bar, estoy borracho;
borracho y siempre joven
Estoy solo, encontraré compañía, siempre soy bienvenido aquí.
Estoy listo para morir hoy, pero el dinero no es suficiente
Solo una luz de ventana en toda la ciudad
Todos estaban muertos por la mañana.
Toma todo mi dinero y emborrachame
Sólo las personas traen daño a mi salud
Hoy no seré tímido, pero mañana lo olvidaré.
Sólo las personas traen daño a mi salud
Hoy no seré tímido, pero mañana lo olvidaré.
Entre caras de borrachos y cantineros cansados
bebiendo mi mejor momento
Y mañana, probablemente estaré rodeado de tiza
¿Qué me importará mañana?
Sólo las personas traen daño a mi salud
Decide quedarte conmigo en el bar y nunca volveremos a ser ellos
Sólo las personas traen daño a mi salud
Decide quedarte conmigo en el bar y nunca volveremos a ser ellos