Traducción de la letra de la canción Этажи - ST

Этажи (original)

Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Веду себя, как G, под жопой топит джип,
А на самом деле: косарик одолжи.
Мечтать не вредно, вредно не мечтать,
Мечтать не вредно, вредно заторчать.
И в принципе, я наверно много хочу,
Но от пары новых Джордонов — я вряд ли откажусь.
Ну!
Годы бегут и я тоже бегу.
Я выберу скорей БГ, а не U2 — люблю свою страну.
Летать больше и дальше, не только в России.
Хочу тачку не Porsche, и точно не Kia.
Не предлагай мне выбор, я весы,
Пока не взвешу и всё точно, точно не проси.
Работа не по мне, считай я откосил.
Ловите из динамиков марсельский стиль.
Всё приземлённо, я не хочу ходить по воде,
И не хочу быть верным псом у денег на поводке.
Прошу, ты не пакуй меня пока в пакет,
И не спеши меня списать за выслугу лет.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Эта жизнь — вернисаж.
Этажи, трудно подняться — легко упасть.
По ступеням поднимаясь,
Постепенно понимая, что чем выше тем опасней.
Тема бывших пассий забита в базе,
Ведь в Маргарите нуждается каждый Мастер.
Рэп — гимнастика, улица — гимназия.
МС завалив экзамен просит эвтаназию.
Кто-то смешивает имена друзей с грязью,
Чей-то рэп поэзия, чей-то рэп оказия.
Я мечтаю каждый день мамы сделать праздником,
Сто из ста — постоянный максимум.
Легко потерять себя в погоне за счастьем,
Гораздо тяжелее остаться настоящим.
Сейчас доктора делают любую пластику,
Но трансплантат души — это фантастика.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.

(traducción)

Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.
Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.
Actúo como un G, un jeep se hunde debajo de mi trasero,
Pero de hecho: pide prestada una cortadora de césped.
No es dañino soñar, es dañino no soñar,
Soñar no es dañino, es dañino atascarse.
Y en principio, probablemente quiero mucho,
Pero un par de Jordan nuevos, es poco probable que me niegue.
¡Bien!
Los años corren y yo corro también.
Elegiré a BG en lugar de a U2: amo a mi país.
Vuela más y más lejos, no solo en Rusia.
Quiero un auto, no un Porsche, y definitivamente no un Kia.
No me des a elegir, soy una balanza
Hasta que no lo pese y todo sea seguro, no preguntes seguro.
El trabajo no es para mí, considera que la cagué.
Atrapa el estilo Marsella de los altavoces.
Todo es mundano, no quiero caminar sobre el agua,
Y no quiero ser un perro fiel con dinero atado.
Por favor, no me empaques en una bolsa por ahora,
Y no se apresure a descartarme por un servicio prolongado.
Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.
Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.
Esta vida es una inauguración.
Pisos, difíciles de escalar, fáciles de caer.
Subiendo los escalones,
Poco a poco se da cuenta de que cuanto más alto, más peligroso.
El tema de las pasiones anteriores está empaquetado en la base de datos,
Después de todo, todo Maestro necesita a Margarita.
El rap es gimnasia, la calle es gimnasio.
MS, habiendo reprobado el examen, pide la eutanasia.
Alguien mezcla nombres de amigos con suciedad,
La poesía rap de alguien, la oportunidad rap de alguien.
Sueño con hacer del día de mamá una fiesta,
Cien de cien es un máximo constante.
Es fácil perderse en la búsqueda de la felicidad.
Es mucho más difícil mantenerse real.
Ahora los médicos hacen cualquier cirugía plástica,
Pero un trasplante de alma es una fantasía.
Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.
Te pido que dejes que todos tus sueños se hagan realidad.
Te pido que me des la fuerza para realizar todo lo que te pedí.