Traducción de la letra de la canción И только микрофон - ST

И только микрофон (original)

Припев:
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Я трачу деньги, которых по сути нет.
Истина в вине, и я ищу ее на дне стакана.
И эти тараканы в голове
Еще крупнее, чем у Такеши Китано.
Тающий cash на замедленных планах.
Спешим обманутыми быть посредством рекламы.
Ну как же ты не понимаешь, мама —
«Жемчужина» не может выйти в плаванье без капитана.
Несколько странно, искры костра эстрады
Не дают огня, но набивают карманы бумагой.
Благодарить — значит дарить Благо.
Значит шоу-бизнес какой-то неблагодарный.
Людей тасует, как колоду карт,
А люди думают: «Классная туса».
И маленькие девочки со школьных парт
Уже обдумывают — кто их будет продюсер.
Припев:
знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Очередная сотка в дыму,
И самому же уже надоело.
И как-то все это «не по уму».
И как-то все это осточертело.
И как-то все вокруг стало другим,
Будто все стерли грим и поснимали маски.
И, хлопая ресницами, как Братья Грим —
Мы девочкам большим на ночь читаем сказки.
Считаем мелочь в чужом кармане,
А вместо классики читаем «Глянец».
Таскаем за спиной воспоминаний ранец,
И так боимся, что нас снова кто-нибудь ранит.
И «Как дела?»
звучит словно «Привет».
Никто не хочет слышать ответа.
И только перед микрофоном секретов — нет,
Припев:
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.

(traducción)

Coro:
Y solo el micrófono me conoce como nadie.
Sólo él sabe lo que vale.
Y cuando la nieve se derrite en primavera,
Después de la coma, una nueva historia.
Estoy gastando dinero que no existe.
La verdad está en el vino, y la busco en el fondo de una copa.
Y estas cucarachas en mi cabeza
Incluso más grande que la de Takeshi Kitano.
Fusión de efectivo en planes lentos.
Nos apresuramos a ser engañados por la publicidad.
Bueno, ¿cómo no puedes entender, mamá?
La "Perla" no puede navegar sin capitán.
Algo extraño, las chispas de la fogata.
No dan fuego, pero se llenan los bolsillos de papel.
Dar gracias significa dar bendiciones.
Así que el mundo del espectáculo es un poco desagradecido.
Baraja a las personas como una baraja de cartas
Y la gente piensa: "Fiesta genial".
Y niñas de pupitres escolares
Ya están considerando quién será su productor.
Coro:
me conoce como nadie.
Sólo él sabe lo que vale.
Y cuando la nieve se derrite en primavera,
Después de la coma, una nueva historia.
Otros cien en el humo
Y ya estoy cansado de eso yo mismo.
Y de alguna manera todo esto está "fuera de mi mente".
Y de alguna manera todo se hartó.
Y de alguna manera todo a su alrededor se volvió diferente,
Era como si todos se hubieran quitado el maquillaje y las máscaras.
Y pestañeando como los hermanos Grim -
Leemos cuentos de hadas a las niñas grandes por la noche.
Contamos el cambio en el bolsillo de otra persona,
Y en lugar de los clásicos, leemos "Gloss".
Llevamos una mochila a la espalda,
Y tenemos tanto miedo de que alguien nos vuelva a hacer daño.
¿Y cómo estás?"
suena como hola.
Nadie quiere escuchar la respuesta.
Y solo frente al micrófono no hay secretos,
Coro:
Y solo el micrófono me conoce como nadie.
Sólo él sabe lo que vale.
Y cuando la nieve se derrite en primavera,
Después de la coma, una nueva historia.
Y solo el micrófono me conoce como nadie.
Sólo él sabe lo que vale.
Y cuando la nieve se derrite en primavera,
Después de la coma, una nueva historia.