Traducción de la letra de la canción Меня не поменять - ST

Меня не поменять (original)

Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Жё ма пель Алекс, жо пит Москоу —
Я выгуливаю свою русскую тоску.
Папе скучно просто ходить по песку —
Тем более, когда он молод и в самом соку.
Не белокур, не подогноку,
Не от Couture одет и не приветствую гламур.
Люблю, когда дурдом, а не полный дом дур;
Когда кино с Jolie, ну или Demi Moore.
Миниатюра без купюр, без шевелюры;
И сидение в салоне — велюр.
Мозгами шевелю и не сплю до утра.
По городам, куда лечу — наступает жара.
В этом себе уже пора признаться —
Меня поздно менять, и мне поздно меняться.
Этот процесс не остановить.
Мне завтра снова на работу, там пить и курить.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Утро.
Крыша.
Нет, я не слышал, —
Помню читал Jay-Z, пела Alicia Keys.
Немного подзавис, такая независимая мисс —
Выходи за меня’с на бис.
Пожалуйста, s’il vous plait, please,
Собери меня, как тетрис.
Знаешь, в этом лесу нет лис.
Знаешь, в этом ли не весь секрет?
Не легкоатлет, не тяжеловес,
Просто автор ищет музу для пьес.
Летаю до небес на глазах стюардесс,
Теряя лишний вес в постелях принцесс.
Этот процесс не остановить,
Мне завтра снова на работу, там пить и курить.
В этом себе пора уже признаться —
Меня поздно менять и мне поздно меняться.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Всё, что я чувствовал за эти годы —
Чувство любви и чувство свободы.
Всё, что я пробовал за, за эти дни —
Чувство свободы и, и чувство любви.
Это не жизнь и если мы не вместе,
Ты права — это жизнь, а песня.
Ничего не надо объяснять, —
Меня уже не поменять, меня уже не поменять!
Это не жизнь и если мы не вместе,
Ты права — это жизнь, а песня.
Ничего не надо объяснять, —
Меня уже не поменять, меня уже не поменять!

Меня не поменять (traducción)

Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Zhe ma pel Alex, zhe pet Moscú -
Camino mi melancolía rusa.
Papá se aburre solo de caminar sobre la arena -
Sobre todo cuando es joven y en el jugo mismo.
No rubio, no en forma,
No se viste de Alta Costura y no se agradece el glamour.
Me encanta cuando es un manicomio, y no una casa llena de tontos;
Cuando una película con Jolie, bueno, o Demi Moore.
Miniatura sin cortes, sin pelo;
Y el asiento en la cabina es de terciopelo.
Muevo mis sesos y no duermo hasta la mañana.
Hace calor en las ciudades a las que vuelo.
Es hora de admitirlo a ti mismo -
Es demasiado tarde para cambiarme, y es demasiado tarde para que yo cambie.
Este proceso no se puede detener.
Tengo que volver a trabajar mañana, beber y fumar allí.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Mañana.
Techo.
No, no escuché -
Recuerdo leer Jay-Z, cantar Alicia Keys.
Un poco colgada, una señorita tan independiente...
Cásate conmigo para un bis.
Por favor, s'il vous plait, por favor
Recógeme como Tetris.
Sabes, no hay zorros en este bosque.
Ya sabes, ¿no es ese todo el secreto?
Ni un atleta, ni un peso pesado,
Es solo que el autor está buscando una musa para obras de teatro.
Vuelo al cielo frente a las azafatas,
Perder el exceso de peso en las camas de princesas.
Este proceso no se puede detener.
Tengo que volver a trabajar mañana, beber y fumar allí.
Es hora de admitirlo a ti mismo -
Es demasiado tarde para mí para cambiar y es demasiado tarde para mí para cambiar.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Todo lo que he sentido a lo largo de los años
El sentimiento de amor y el sentimiento de libertad.
Todo lo que intenté, por estos días -
El sentimiento de libertad y, y el sentimiento de amor.
Esto no es vida, y si no estamos juntos,
Tienes razón, esto es la vida, pero una canción.
No hay que explicar nada,
¡Ya no puedes cambiarme, ya no puedes cambiarme!
Esto no es vida, y si no estamos juntos,
Tienes razón, esto es la vida, pero una canción.
No hay que explicar nada,
¡Ya no puedes cambiarme, ya no puedes cambiarme!