| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| И мы голодны до тайны
| Y estamos hambrientos de misterio
|
| Жадно воздух глотаем
| Tragamos con avidez el aire
|
| Тут то ли шумит листва
| ¿Está el follaje susurrando aquí?
|
| То ли тает в бокале лайм
| ¿Se está derritiendo en un vaso de lima?
|
| Нас разбросало по стаям
| Estábamos esparcidos en bandadas
|
| Люби меня через край
| amame sobre el borde
|
| И там, где нас с тобой ждут
| Y donde te estamos esperando
|
| Знай, что мы не опоздаем
| Sepa que no llegaremos tarde
|
| Время летит, словно под бит
| El tiempo vuela como un latido
|
| И мой самолёт будто бы подбит
| Y mi avión parece ser golpeado
|
| Бомбил, но опять от слов бомбит
| Bombardeado, pero de nuevo bombardeado por palabras
|
| И тот молодой тип, что за хитом выдавал хит
| Y ese tipo joven que dio un golpe por un golpe
|
| Почему молчит он?
| ¿Por qué está en silencio?
|
| Когда-то начитанным был
| Una vez fue muy leído
|
| И одни вокруг огни - это неон
| Y las luces alrededor son de neón
|
| Будто бы на репит дни напролёт шли
| Como si fueran al representante durante días y días.
|
| Но оказалось, пролетит всё одним днём
| Pero resultó que todo pasará volando en un día.
|
| Кеды подростка топчут промозглую Moscow
| las zapatillas de deporte adolescentes pisotean húmedo moscú
|
| Жизнь, как свеча, и кровь капает воском
| La vida es como una vela y la sangre gotea con cera
|
| Падать так жёстко - но так манит полёт
| Cayendo tan fuerte, pero el vuelo es tan tentador
|
| И тот, кто тебе пел, пускай подпоёт
| Y el que te cantaba, que te cante
|
| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| В памяти имена, даты
| Recuerda nombres, fechas
|
| Мы молодыми ребятами
| somos chicos jovenes
|
| Тусами, вписками
| fiestas, fiestas
|
| Расщеплялись на атомы
| dividirse en átomos
|
| Не по карману тратами
| no puedo permitirme gastar
|
| Музыки киловаттами
| Música por kilovatios
|
| Тусами, вписками
| fiestas, fiestas
|
| Расщеплялись на атомы
| dividirse en átomos
|
| Новый день - новая борьба
| Nuevo día - nueva lucha
|
| Бейба, ты опять права была, бейба
| Nena, tenías razón otra vez, nena
|
| Молодым - дым вейпа
| Joven - humo vape
|
| Молодым - музыка Тейпа
| Para jóvenes - música de Teip
|
| Моя любовь без make up
| Mi amor sin maquillaje
|
| Старая Nokia - змейка
| Viejo Nokia - serpiente
|
| Забыт сплиф, и мой биф - это кусок стейка
| Split olvidado y mi carne es un pedazo de bistec
|
| Кеды подростка топчут промозглую Moscow
| las zapatillas de deporte adolescentes pisotean húmedo moscú
|
| Жизнь, как свеча, и кровь капает воском
| La vida es como una vela y la sangre gotea con cera
|
| Падать так жёстко - но так манит полёт
| Cayendo tan fuerte, pero el vuelo es tan tentador
|
| И тот, кто тебе пел, пускай подпоёт
| Y el que te cantaba, que te cante
|
| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| Мы снова молоды, молоды, молоды
| Somos jóvenes otra vez, jóvenes, jóvenes
|
| Тату наколоты, кола я, кола ты
| Tatuajes pinchados, cola yo, cola tú
|
| Кому-то - школа и вузы, другим - танцполы и тусы
| Para alguien - escuela y universidades, para otros - pistas de baile y fiestas
|
| И на всё веские поводы, поводы
| Y por todas las buenas razones, razones
|
| И мы голодны до тайн | Y estamos hambrientos de secretos |