Traducción de la letra de la canción Один на Один - ST

Один на Один (original)

Один на один
В мои мысли никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
Один на один
Выключен свет, диджей доиграл свой сет
Моя бейсболка подобрана под цвет кед
Тютчев и Фет — вот это были поэты
А я на танцполе по пояс раздетый
Ультрафиолетовые блики, в пачке сиги
Если умру, то с микрофоном, как с оружием викинг
А время рики-тики-так, Бигги и Пак
И если горе от ума — сука, пусть так
Хотите рэпа, б*ять, опять или танцпол топтать?
Мой отец — слово, ну, а рифма — мать
Я математик: нищета научила считать
Разбираться в людях, чёрный худи, и мне шесть по пять
Два по пейсят, после два по сто
Нас тормозят кастрюли постов
Не пуля дура — страна дураков
И не каждая пилюля тут спасёт от оков
Один на один
В мои мысли никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
О!
О!
Скажи, красавица, кому ты понравиться хочешь?
От одиночества на землю боги спускаются ночью
Мой почерк среди прочих — замноготочь его
Для тех, кто видел рай и ад воочию
Сотрутся имена и отчества, без уважения
Я голос отдаю на минус с плюсом — притяжение
Сцепление, тормоз и газ, пара фраз
Я кое-что боеприпас каждому из вас
Мужья на час, а шлюхи на пол!
Я залезаю в сапогах на стол
"Я видел Rock'n'Roll твой — он отстой!
Рэпу — ёу!, грэйму — хой!"
Да, со мной тут больше не за кем идти
Всё, что мы выпили с тобой,— только аперитив
Красивые слова, сыпятся конфетти
Один в поле воин, один на один
Один на один
В мои мысли никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
Один на один

(traducción)

Uno a uno
Nicotina en mi mente
dolor de cabeza y aspirina
Uno a uno
Uno a uno
Las luces están apagadas, el DJ ha terminado su set.
Mi gorra de béisbol hace juego con el color de la zapatilla
Tyutchev y Fet: estos fueron los poetas
Y estoy en la pista de baile desnuda hasta la cintura
Reflejos ultravioleta, en un pack de pescado blanco
Si muero, entonces con un micrófono, como con un arma vikinga.
Y es hora de ricky-tiki-tock, Biggie y Pac
Y si el dolor de la mente es una perra, que así sea.
¿Quieres rapear, f * yat, otra vez o pisotear la pista de baile?
Mi padre es una palabra, bueno, y la rima es una madre.
Soy matemático: la pobreza me enseñó a contar
Entiende a la gente, sudadera con capucha negra, y tengo seis por cinco
Dos para beber, después de dos para cien
Estamos ralentizados por ollas de publicaciones
No es un tonto bala - un país de tontos
Y no todas las pastillas aquí te salvarán de los grilletes.
Uno a uno
Nicotina en mi mente
dolor de cabeza y aspirina
Uno a uno
¡Oh!
¡Oh!
Dime, belleza, ¿a quién quieres complacer?
De la soledad a la tierra, los dioses descienden en la noche
Mi letra entre otras - punto
Para los que han visto el cielo y el infierno con sus propios ojos
Los nombres y patronímicos serán borrados, sin respeto
Voto por un menos con un más - atracción
Embrague, freno y gas, un par de frases
Soy algo de munición para cada uno de ustedes
Maridos por una hora, y putas por el suelo!
Me subo a la mesa con botas
"Vi tu Rock'n'Roll - ¡apesta!
¡Rap-yo!, greymu-hoy!"
Sí, conmigo no hay nadie más a quien seguir
Todo lo que bebimos contigo es solo un aperitivo
Bonitas palabras, confeti lloviendo
Uno en el campo guerrero, uno a uno
Uno a uno
Nicotina en mi mente
dolor de cabeza y aspirina
Uno a uno
Uno a uno