Traducción de la letra de la canción Под прицелом - ST

Под прицелом (original)

Взятый под прицел он,
Умирал, но пел он.
Обводили мелом,
Люди его тело.
Раненый в сердце на вылет,
Врачи диагностировали перелом крыльев.
Его глаза уставшие от пыли,
Скрывали темные очки поверх сухожилий.
Минуты застыли в морщинах,
Освобожденный Джанго, Тарантино.
Длинные паузы, выстрелы в спину,
Стрелы Святого Валентина.
Он играл стиснувши струны от боли,
Все чаще дежестив веселого застолья.
Его встречали и с солью и хлебом,
Закрытые мероприятия под открытом небом.
А он им пел, как когда-то в подъезде,
Свою история зависимости и болезни.
Словно на клетке лестничной стоя,
Чувство полета, чувство шестое.
Припев:
Взятый под прицел он,
Умирал, но пел он.
Умирал, но пел.
Обводили мелом,
Люди его тело,
А он дальше пел.
Доброе утро в прокуренной кухне,
Где никогда не тухнет лампочка Ильича.
Причал надежды, увера за пазухой в бухте,
Распахнутые двери на оборот ключ.
Молчание затянулось и выпустило дым,
К святым, так тянутся грешные души.
Лучше не понятным, чем понятым,
Он выворачивал чувства наружу.
Простуженный и продутый он пел,
Шипел виниловозеленым змеем.
Двадцатка легких ушла на расстрел,
Он шел, ведь его где-то ждала посильнее.
Музыка, как способ свести с жизнью счеты,
Шестое чувство, чувство полета.
Выше высоток над крышами зданий,
Криком души оборвалось молчание.
Припев:
Взятый под прицел он,
Умирал, но пел он.
Умирал, но пел.
Обводили мелом,
Люди его тело,
А он дальше пел.
Взятый под прицел он,
Умирал, но пел он.
Умирал, но пел.
Обводили мелом,
Люди его тело,
А он дальше пел.
Взятый под прицел он,
Умирал, но пел он.
Умирал, но пел.
Обводили мелом,
Люди его тело,
А он дальше пел.

(traducción)

Él es tomado bajo el arma,
Se estaba muriendo, pero cantó.
rodeado de tiza,
Gente su cuerpo.
Herido en el corazón por un vuelo,
Los médicos le diagnosticaron una fractura de las alas.
Sus ojos están cansados ​​de polvo,
Escondió anteojos oscuros sobre los tendones.
Minutos congelados en arrugas,
Django desencadenado, Tarantino.
Largas pausas, tiros por la espalda,
Flechas de San Valentín.
Jugaba apretando las cuerdas del dolor,
Fiesta alegre cada vez más dezhestiv.
Fue recibido con sal y pan,
Eventos al aire libre cerrados.
Y les cantó, como una vez en la entrada,
Tu historial de adicciones y enfermedades.
Como si estuviera parado en una escalera,
La sensación de vuelo, el sexto sentido.
Coro:
Él es tomado bajo el arma,
Se estaba muriendo, pero cantó.
Murió, pero cantó.
rodeado de tiza,
gente su cuerpo
Y siguió cantando.
Buenos días en una cocina ahumada
Donde la bombilla de Ilich nunca se apaga.
Muelle de esperanza, fe en el seno en la bahía,
Abra las puertas al girar la llave.
El silencio se prolongó y dejó escapar humo,
A los santos, así son atraídas las almas pecadoras.
Mejor no entendido que entendido
Sacó sus sentimientos.
Frío y extenuado, cantó,
Siseó como una serpiente verde vinilo.
Veinte pulmones fueron a ser fusilados,
Iba caminando, porque en algún lugar más fuerte lo esperaba.
La música como forma de ajustar cuentas con la vida,
Sexto sentido, sentido del vuelo.
Por encima de los rascacielos por encima de los tejados de los edificios,
El silencio se rompió con un grito del corazón.
Coro:
Él es tomado bajo el arma,
Se estaba muriendo, pero cantó.
Murió, pero cantó.
rodeado de tiza,
gente su cuerpo
Y siguió cantando.
Él es tomado bajo el arma,
Se estaba muriendo, pero cantó.
Murió, pero cantó.
rodeado de tiza,
gente su cuerpo
Y siguió cantando.
Él es tomado bajo el arma,
Se estaba muriendo, pero cantó.
Murió, pero cantó.
rodeado de tiza,
gente su cuerpo
Y siguió cantando.