| Я в сотый раз кликаю твою страницу,
| Estoy haciendo clic en su página por centésima vez,
|
| Этот минус не подходит для лиричной песни в принципе.
| Este menos no es adecuado para una canción lírica en principio.
|
| Как и я не подхожу тебе, я из тех
| Al igual que no te quedo bien, soy uno de esos
|
| Кто до конца дней своих будет жить в пустоте.
| Quien vivirá en el vacío hasta el final de sus días.
|
| Нет между нами ничего и ничего не будет,
| No hay nada entre nosotros y nada será
|
| Вокруг тебя давно совсем другие люди.
| A tu alrededor durante mucho tiempo personas completamente diferentes.
|
| Вокруг меня стены звукоизоляции,
| Paredes insonorizadas a mi alrededor
|
| Микро, листок, текст и нет вентиляции.
| Micro, hoja, texto y sin ventilación.
|
| И я пытаюсь отучиться фотоальбомы
| Y estoy tratando de desaprender álbumes de fotos
|
| Перелистывать твои, ведь знаю их уже дословно.
| Hojea las tuyas, porque ya las conozco al pie de la letra.
|
| Вот ты и в хауз клубе, уже пьяная в дюпель
| Aquí estás en el house club, ya borracho como un tonto
|
| И пидарок смазливый распускает свои руки.
| Y el lindo maricón abre las manos.
|
| Это скорее от скуки, хотя суть не в этом
| Es más por aburrimiento, aunque ese no es el punto.
|
| Давно пора выкинуть тебя из головы,
| Es hora de sacarte de mi cabeza
|
| Вывод: Не для меня небом создана ты.
| Conclusión: No fuiste creado por el cielo para mí.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
| Menearé la cola y dormiré a tus pies.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок.
| Después de todo, tú solo no me pones una correa.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
| Menearé la cola y dormiré a tus pies.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок.
| Después de todo, tú solo no me pones una correa.
|
| На самом деле я домой ехал не за этим,
| De hecho, no fui a casa por esto,
|
| И не заметил как, но уже был в интернете.
| Y no me di cuenta de cómo, pero ya estaba en Internet.
|
| Искал твое фото в фотоальбомах подружек,
| Estaba buscando tu foto en los álbumes de fotos de mis amigas,
|
| Не знаю, но сейчас оно мне очень нужно.
| No sé, pero ahora realmente lo necesito.
|
| Моя француженка, кажется я
| Mi francés, creo
|
| Совсем сошел с ума, раз пишу такие слова.
| He perdido completamente la cabeza, desde que escribo tales palabras.
|
| Я должен ехать, ведь у нас сегодня жара,
| Me tengo que ir, porque hoy tenemos calor,
|
| Но я не могу пока песня не дописана.
| Pero no puedo hasta que termine la canción.
|
| Я забывал тебя, забывал твои глаза,
| Te olvidé, olvidé tus ojos,
|
| Но только стоило увидеться — мне хана.
| Pero solo valía la pena verlo: I khan.
|
| Да и пускай я стал 100 из 100, все дела
| Sí, y déjame convertirme en 100 de 100, todas las cosas
|
| Ты меня сшибала с ног как простого пацана.
| Me derribaste como un simple niño.
|
| И я наверное люблю тебя,
| Y probablemente te amo
|
| Но это нездорово, скорая, где же 02?
| Pero esto no es saludable, ambulancia, ¿dónde está 02?
|
| Ты моя болезнь, но ты не моя
| Eres mi enfermedad, pero no eres mia
|
| Жаль, что не поймёшь, что эта песня про тебя.
| Es una pena que no entiendas que esta canción es sobre ti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
| Menearé la cola y dormiré a tus pies.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок.
| Después de todo, tú solo no me pones una correa.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Буду вилять хвостом и спать у твоих ног.
| Menearé la cola y dormiré a tus pies.
|
| Я буду тем самым, твоим верным псом
| Yo seré el indicado, tu perro fiel
|
| Ведь ты одна не надеваешь на меня поводок. | Después de todo, tú solo no me pones una correa. |