Traducción de la letra de la canción Равные - ST

Равные (original)

Phlatline Russia Phlatline Germany
DJ Shusta
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Моя муза связанна по рукам и ногам
Моя музыка подобна шрамам
Жизнь драма пополам с комедией
Меня любить намного труднее чем ненавидеть мою поэзию
На распутье на выборе пути
Моя жизнь шармак, я ненавижу штиль
Хип-хоп утильный или покажет время
Запомни главное я не нуждаюсь в соболезнование
Можешь до посинения плевать мне в душу
Я долго созидал себя, меня так просто не разрушить
Пускай я шут, ношу пусть маску Арлекина,
Но моя суть известна самый близким
Лишь тем с кем дышим одной культурой
Не важно клуб иль улица, имена остаются
Они вне времени
Я заезжаю в мавзолей сразу после Ленина
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Мы все равны перед Богом до последнего
Я был закопан заживо, засыпан землей под звездами
Рожденный дважды, я не знаю, знаю что умен
Знаю что глядел в огонь, знаю что боль
Знаю что такое в спину нож
Знаю о чем слагаю свои куплеты
Я не гонюсь за рифмой, заруби себе на носу
Я несу свою истину, свои мысли
Вопреки тому что мой путь тернистый
Артист исполнитель, исполненный долгом
Я прожил не долго, но видел уже много
Я верю в бога и в её глаза
Спасибо Лёва, ведь это фраза твоя
Ведь наша жизнь игра, акробатка на грани
И я грациозно выполняю номер
И пускай твердят нам, мол это лишь возраст
Сворачивать мне поздно, я умру без этого
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Мы все равны перед Богом до последнего

Равные (traducción)

Phlatline Rusia Phlatline Alemania
dj shusta
Quien naciste no importa, conoce
Después de todo, el deseo de una meta es mucho más importante.
Mi musa está atada de pies y manos
Mi música es como cicatrices
La vida es un drama mezclado con una comedia.
Es mucho más difícil amarme que odiar mi poesía
En la encrucijada en la elección del camino
Mi vida es un sharmak, odio la calma
Hip-hop rudimentario o el tiempo lo dirá
Recuerda lo principal no necesito condolencias
Puedes escupir en mi alma hasta que estés azul en la cara
Hace mucho tiempo que me construyo, no es tan fácil destruirme
Déjame ser un bufón, déjame usar una máscara de Arlequín,
Pero mi esencia es conocida por los más cercanos.
Sólo aquellos con los que respiramos la misma cultura
No importa el club o la calle, los nombres quedan
están fuera de tiempo
Paso por el mausoleo justo después de Lenin
Quien naciste no importa, conoce
Después de todo, el deseo de una meta es mucho más importante.
Quien naciste no importa, conoce
Todos somos iguales ante Dios hasta el último
Fui enterrado vivo, enterrado bajo las estrellas
Nacido dos veces, no sé, sé que soy inteligente
Sé que miré al fuego, sé que el dolor
Sé lo que es un cuchillo en la espalda
Sé de qué estoy componiendo mis versos
No estoy persiguiendo una rima, ponla en tu nariz
Yo llevo mi verdad, mis pensamientos
A pesar de que mi camino es espinoso
Artista intérprete, lleno de deber
No viví mucho, pero ya he visto mucho.
Yo creo en Dios y en sus ojos
Gracias Leva, porque esta es tu frase.
Después de todo, nuestra vida es un juego, un acróbata al borde.
Y con gracia interpreto el número
Y que nos digan que es solo la edad
Es demasiado tarde para que me convierta, moriré sin él.
Quien naciste no importa, conoce
Después de todo, el deseo de una meta es mucho más importante.
Quien naciste no importa, conoce
Todos somos iguales ante Dios hasta el último